句子的主干是：A storage tank was found to be contaminating the drinking water.
逗號(hào)隔開的部分是修飾“trichloroethane" 三氯乙烷這個(gè)化學(xué)物品的.
20世紀(jì)80年代初期,一個(gè)裝滿trichloroethane（即一種被懷疑能影響人生殖發(fā)育的化學(xué)藥品）的地下管道泄漏,導(dǎo)致了位于一半導(dǎo)體生產(chǎn)工廠附近65000人的飲用水的污染.
In the early 1980s,a leaking underground storage tank filled with trichloroethane,a solvent suspected of causing reprodu
In the early 1980s,a leaking underground storage tank filled with trichloroethane,a solvent suspected of causing reproductive and developmental problems,was found to be contaminating the drinking water of 65,000 people near a semiconductor plant.
我看不懂這個(gè)長句.主干是什么?請(qǐng)幫忙翻譯并分析一下.
我看不懂這個(gè)長句.主干是什么?請(qǐng)幫忙翻譯并分析一下.
英語人氣：301 ℃時(shí)間：2020-05-19 13:15:47
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- in the early 1980s的意思
- 1980年初為什么是in the early 1980s而不是1980
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- Or so the thinking has gone since the early 1980s.老師說so 是在gone后的提前了,但是前面是大約的意思
- 電場力是怎么產(chǎn)生的
- （ ）are going to have a picnic?This afternoon after school.
- 什么是二次函數(shù)、一元二次方程和一元二次不等式的聯(lián)系和區(qū)別?
- CaCl2怎么不與ZnCO3反應(yīng)生成ZnCl2
- 有一個(gè)運(yùn)算程序，可以使a⊕b=n（n為常數(shù)）時(shí)，得（a+1）⊕b=n+1，a⊕（b+1）=n-2．現(xiàn)在已知1⊕1=2，那么2008⊕2008=_．
- 求一幅紅外線接收電路圖及紅外線發(fā)射電路圖.(越多越好)謝謝
- 等差數(shù)列的前四項(xiàng)之和是124,最后四項(xiàng)之和是156,且各項(xiàng)和是210,求項(xiàng)數(shù).
猜你喜歡
- 1數(shù)字2 3 5 6 7 8 9組成三位數(shù)有哪些
- 2黃金比例 是多少比多少?
- 3my watch is 5 minutes fast.這里的五分鐘難道做單數(shù)理解么?為什么用IS 不用are 呢
- 4陽光路上作文600字原創(chuàng)幫我個(gè)忙吧
- 510個(gè)英語不規(guī)則動(dòng)詞
- 6“豫”在文言文中的意思
- 71米長的繩子的5分之2和5分之2米 哪個(gè)長
- 8小明放學(xué)回家需要走10分鐘,小剛放學(xué)回家需要走14分鐘.已知小剛回家的路程比小明回家的路程多6分之1,
- 9降臨的降是什么意思
- 10(-0.2)的2002次冪×5的2002次冪＋（—1）的2002次冪＋（—1）的2001次冪的值是?
- 11can you show me your picture?
- 12根下(a-b)平方 就等于絕對(duì)值a-b么