親愛的藤野先生,
這么多年沒見,您還好么.首先先感謝你當(dāng)年對(duì)我的教導(dǎo).其次,對(duì)您說聲對(duì)不起,我欺騙了您.我并沒有學(xué)習(xí)生物學(xué),而是回到了中國,我的祖國.我不能看著自己的國家被蹂躪,我要拯救我的祖國,和我們的人民.您當(dāng)年給我的照片,我至今還貼在我家的墻上,我忘不了您對(duì)我的教導(dǎo),你在中國被日本侵略時(shí),能和別人不一樣的對(duì)待我.這讓我受寵若驚,您當(dāng)年給我訂正的講義,我曾經(jīng)裝訂成了幾大本,可惜在我搬家時(shí),丟了一箱書,講義卻也在其中,不小心丟了.關(guān)于照相,真對(duì)不起,我沒有時(shí)間去照相.您現(xiàn)在的學(xué)生已很多了吧.那么,他們應(yīng)該很爭(zhēng)氣了吧.您有碰到中國的留學(xué)生么,您是非也像對(duì)待我一樣對(duì)待他們呢,那么,他們可真是幸運(yùn)啊.
祝,身體健康,
您的學(xué)生,
周樹人