【宋】文天祥
乾坤能大,算蛟龍、元不是池中物.風雨牢愁無著處,那更寒蟲四壁.橫槊題詩,登樓作賦,萬事空中雪.江流如此,方來還有英杰.
堪笑一葉漂零,重來淮水,正涼風新發(fā).鏡里朱顏都變盡,只有丹心難滅.去去龍沙,江山回首,一線青如發(fā).故人應念,杜鵑枝上殘月.
【簡析】
這是一首骨風遒勁的唱和之作.上片言舊.“乾坤能大”四句,以蛟龍暫屈池中、終當飛騰為喻,表示雖遭囚禁而猶志向遠大.“橫槊題詩”三句,追念昔日轉戰(zhàn)東南的戎馬生活,痛惜抗元戰(zhàn)斗歸于失敗.凡此,不只是自抒胸襟懷抱,也是兼志同道合的友人鄧剡而言的,是對他們共有的錚錚斗志的激勵及共有的漫漫征途的回顧.“江流如此”二句,則寄希望于將來,對國家的復興不抱悲觀態(tài)度.下片言別.“鏡里朱顏”二句,示此心此志至死不渝.“去去龍沙”三句,言人漸北去,心終南向,以致頻頻回首,對故國江山無限留戀顧念.最后兩句說死后魂將化為杜鵑,當你聽到月夜杜鵑的哀鳴,那便是我“魂兮歸來”.作者《金陵驛》詩:“從今別后江南路,化作杜鵑帶血歸”,與此意同.生前斗爭不息,死后猶眷懷故國,丹心不滅,這是何等赤誠的愛國情腸!與他的千古名句“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”相比,用意實同,只不過在表現(xiàn)上詩直詞曲罷了.當時,周密、王沂孫、張炎等作遺民詞,悼南宋之亡,哀傷難已,但常心危詞苦,吞聲躑躅,情調(diào)過于摧抑低沉.相形之下,文天祥的詞,國雖亡而正氣猶存,身將死而雄心不滅,沒有絲毫委靡之色,確乎是南宋辛棄疾、陸游等愛國詞的嗣響,為南宋詞譜寫了高唱入云的尾聲.王國維《人間詞話》認為:“文文山詞,風骨甚高,亦有境界,遠在圣與(王沂孫)、叔夏(張炎)、公謹(周密)之上.”的確,無論宋詩、宋詞,都簡析中既說是唱和之作,那就把相應的詞作貼在下面吧.作者鄧剡,是文天祥的難友,抗元戰(zhàn)敗投海未死,與文天祥一起被押北上,途中病重而請求留下,而文天祥則繼續(xù)北上.這兩首就是他們分別時的所作的詞.
念奴嬌(驛中言別)
水天空闊,恨東風不惜、世間英物.蜀鳥吳花殘照里,忍見荒城頹壁.銅雀春情,金人秋淚,此恨憑誰雪.堂堂劍氣,斗??照J奇杰.
那信江海余生,南行萬里,不放扁舟發(fā).正為鷗盟留醉眼,細看濤生云滅.睨柱吞嬴,回旗起懿,千古沖冠發(fā).伴人無寐,秦準應是孤月.
酹江月譯文文天祥
酹江月譯文文天祥
語文人氣:983 ℃時間:2020-09-03 08:54:18
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 《文天祥從容就義》的譯文
- 文天祥 金陵驛 譯文
- 《回董提舉中秋請宴啟》(文天祥)的譯文
- 文天祥《過零丁洋》翻譯
- 求文天祥絕筆譯文
- 把自然數(shù)1.2.3.按下表的規(guī)律排成5列,請問1000出現(xiàn)在第幾列?
- 一根繩子,第一次剪去全長的8分之三,第二次剪去7.5,這時剪去的與剩下的米數(shù)比為7比5,第一次剪去多少
- 在水平面內(nèi)用5N的水平力拉著一重10N的物體做勻速直線運動
- 小明與小華郵票張數(shù)的比是5:6,小明給小華10張郵票后,小明與小華郵票張數(shù)的比是4:5.小明原有郵票多少張?
- 各項都是正數(shù)的等比數(shù)列{an},公比q≠1,a5,a7,a8成等差數(shù)列,則公比q=_.
- 認真閱讀《仙人球》一文,
- 孫悟空是個什么樣的人物?寫一段話介紹一下
猜你喜歡
- 1【(12/5-2.4)*2010+8.7*587】/5
- 2當a大于0,則|a減根號下9a的平方|等于多少?
- 3《魯迅漂流記》簡要的,主要內(nèi)容?
- 4英漢互譯 No one will make a deeision to run a maratho
- 5一座雕塑的基座是圓形的,半徑是15cm,在它的周圍植上5m寬的環(huán)形草坪,草坪有多少平方米?如果植1平方米草坪的成本為20元,那么植這塊草坪的成本至少是多少元?
- 6英語翻譯
- 7在△ABC中,∠A-∠B=35°,∠C=55°,則∠B等于( ?。?A.50° B.55° C.45° D.40°
- 8若平面內(nèi)有一正方形ABCD,M是該平面內(nèi)任意點,則MA+MC/MB+MD的最小值為_.
- 9冪函數(shù)f(x)的圖像點(3,根號27),則f(4)的值是?
- 10虛擬語氣練習題求解
- 11已知圓的面積S是半徑r的函數(shù)S=πr^2,用定義求S在r=5處的導數(shù),并解釋S‘(5)的意義
- 12再問下,題目是照樣子寫詞語,列子是濃濃的,我不懂那是什么