June 2 ,2009
Dear Linco,
Hello,I am Mr.Zhong,a member of Chinese dragon Electronic Technology Corporation in Shenzhen City,Guangdong Province .I represent all my colleagues to welcome you to visit us and give us some technical guidances,.I warmly appreciate the cooperation and A win-win situation with your company in mobile phones field.Please forgive us if we do something wrong.Look forward to our early success.Wish you a safe return,thank you!
sincerely yours,
Mr.Zhong
英語翻譯
英語翻譯
LINCO:
我是中國廣東省深圳市巨龍源電子科技有限公司的鐘先生,本人代表公司全體同仁,熱烈歡迎你到我公司親臨技術指導,并對貴公司CDMA手機合作項目表示真誠高興,雙贏享利.對你本次的到來如有招待不周,敬請多多包涵.期待我們的合作早日成功,順祝你平安回國,
鐘先生
2009-06-02
不要在網頁上翻譯了就弄上來啊,要是這樣我都會了.
四樓的朋友：
Look forward to our early success,這句譯成 Look forward to our cooperate early success.
以下是我自己翻譯的.考慮到老外不懂得謙虛,“對你本次的到來如有招待不周,敬請多多包涵.”這句就不要了.
Hello LINCO
I’m Mr *** form SENZHEN JULONGYUAN ELECTORNIC TECHNOLOGY CO.,LTD Guangdong Province of China.I’m on behalf of all my colleagues in the company.I warmly welcome you to visit our technical guidance,and sincerely pleased about CDMA mobile phones the cooperation projects with your company,Mutually beneficial.Look forward to our cooperate early success,I wish you have a good journey and safe return.
Mr *****
June 2 ,2009
敬請指正,
LINCO:
我是中國廣東省深圳市巨龍源電子科技有限公司的鐘先生,本人代表公司全體同仁,熱烈歡迎你到我公司親臨技術指導,并對貴公司CDMA手機合作項目表示真誠高興,雙贏享利.對你本次的到來如有招待不周,敬請多多包涵.期待我們的合作早日成功,順祝你平安回國,
鐘先生
2009-06-02
不要在網頁上翻譯了就弄上來啊,要是這樣我都會了.
四樓的朋友：
Look forward to our early success,這句譯成 Look forward to our cooperate early success.
以下是我自己翻譯的.考慮到老外不懂得謙虛,“對你本次的到來如有招待不周,敬請多多包涵.”這句就不要了.
Hello LINCO
I’m Mr *** form SENZHEN JULONGYUAN ELECTORNIC TECHNOLOGY CO.,LTD Guangdong Province of China.I’m on behalf of all my colleagues in the company.I warmly welcome you to visit our technical guidance,and sincerely pleased about CDMA mobile phones the cooperation projects with your company,Mutually beneficial.Look forward to our cooperate early success,I wish you have a good journey and safe return.
Mr *****
June 2 ,2009
敬請指正,
英語人氣：598 ℃時間：2020-06-07 15:32:58
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 一段中文翻譯成英語
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 14和8的公倍數(shù)有
- Si elle n'est pas insister - nous jusqu'à la fin.這翻譯成中文什么意思?謝謝!
- 按例子將字組成詞,再將字拆開組成成語
- 冷組什么詞（常用的）
- 鄭振鐸 《貓》中的 體會下面語句的情感,并分析.1.自此,我家好久不養(yǎng)貓 2.自此,我家永不養(yǎng)貓
- 小明用一個動滑輪將重600N的貨物勻速提高2m，如果不計動滑輪重及摩擦，小明所用的拉力大小是_N，實際上小明所用的拉力是375N，則機械效率是_．
- 身高1.6米的人以1米每秒的速度沿直線向路燈下走去,某一時刻,人影長1.8米,經2秒,影長1.3米,路燈的高度是
猜你喜歡
- 1用一個滑輪組在6s內把90N的重物勻速提升4m,在繩的自由段端所加拉力為50N,自由段端通過距離為12m.有用功為____J,滑輪組的機械效率為____,拉力做功的功率為_____W.
- 2英語翻譯
- 3用方磚鋪地,每塊磚邊長0.5米,需要768塊.若改用每塊邊長0.4米的磚,需要多少塊?
- 4改病句這句話有什么錯
- 5高手幫我看看這幾句有沒有什么語法錯誤和用詞不當?shù)腻e誤!
- 6如圖在三角形abc中e是邊ac上的中點,且de平行bc,ef平行ab求證三角形ade全等于三角形efc
- 7什么情況下dollar加s,為什麼.那什麼情況下dollar又不用加s?
- 8求初中美文摘抄
- 9English is a language ______ in many countries.A.speaking B.spoken
- 10西歐封建社會的政治制度極其形成原因
- 11文以貫道同文以載道有什么區(qū)別?
- 121 (has) a party . 50. We are now (live) in China