【翻譯】
當(dāng)初,晉國的趙宣子(趙盾)在首陽山打獵,在桑樹蔭下休息,看見有一個叫靈輒的人因為挨餓倒在那里,就問他是什么病,他說:“已經(jīng)三天沒有吃東西了.”就拿出食物給他吃,但是他只吃一半就不再吃了.問他是什么原因,他回答說:“我給別人當(dāng)仆役三年了,不知道家中的母親是否還活著.現(xiàn)在離她近了,請讓我拿回去給老母親吃罷了!”趙盾就叫他吃完,而后又送他一小圓筐飯和肉,放在口袋里給他.不久靈輒做了晉靈公的武士,(后來靈公想要殺宣子,埋伏士兵在門內(nèi)打斗,宣子幾乎快被殺死,忽然有一個穿著甲胄的士兵)倒過戟來,反過來擋住靈公手下的人,而把趙盾救出去,使趙盾幸免于難.趙盾問他為何要這么做?他回答說:“我就是桑樹蔭下的挨餓的人.”再問他的姓名和居處,他卻不告而退.
左傳 宣公二年 選段的問題
左傳 宣公二年 選段的問題
初,宣子田于首山,舍于翳桑,見靈輒餓,問其病.曰:“不食三日矣.”食之,舍其半.問之,曰:“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,請以遺之.”使盡之,而為之簞食與肉,置諸橐以與之.既而與為公介,倒戟以御公徒,而免之.問何故.對曰:“翳桑之餓人也.”問其名居,不告而退
初,宣子田于首山,舍于翳桑,見靈輒餓,問其病.曰:“不食三日矣.”食之,舍其半.問之,曰:“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,請以遺之.”使盡之,而為之簞食與肉,置諸橐以與之.既而與為公介,倒戟以御公徒,而免之.問何故.對曰:“翳桑之餓人也.”問其名居,不告而退
其他人氣:508 ℃時間:2020-09-21 08:15:07
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 19分之8×10分之3 還有3分之1×4分之1還有6×12分之11
- 2用exercise和dress的適當(dāng)形式填空 (請看問題補(bǔ)充)
- 3甲乙丙三位同學(xué)都喜歡集郵,甲有郵票18張,相當(dāng)于乙的3/4,丙的郵票張數(shù)跟乙的張數(shù)的比恰好是2:3
- 4Everyone is busy() ready for Christmas A.to get B.getting C.got D.gets
- 5函數(shù)不能嵌套定義是什么意思
- 6幫忙解答下《假如你想做一株臘梅》有關(guān)題目
- 7形容兩個人的感情幸福的四字成語
- 8某班7個興趣小組人數(shù)分別為3,3,4,x,5,6,已知這組數(shù)據(jù)的平均數(shù)是4,則這組數(shù)據(jù)的中位數(shù)是?
- 9東南亞的主要礦產(chǎn)和分布?
- 10根據(jù)所給的首字母提示,用合適的單詞填空,
- 11Could you tell me ___ with the money?A hou to do B what should I do C how should I do
- 12“小大之獄,雖不能察,必以情”與“忠之屬也”之間的內(nèi)在聯(lián)系是什么