課本中這里
諸葛亮說(shuō)：“你借給我二十條船,每條船上要三十名軍士.船用青布幔子遮起來(lái),還要一千多個(gè)草把子,排在船的兩邊.我自有妙用.第三天管保有十萬(wàn)支箭.不過(guò)不能讓都督知道.他要是知道了,我的計(jì)劃就完了.
”
這時(shí)候大霧漫天,江上連面對(duì)面都看不清.天還沒(méi)亮,船已經(jīng)靠近曹軍的水寨.諸葛亮下令把船尾朝東,一字兒擺開(kāi),又叫船上的軍士一邊擂鼓,一邊大聲吶喊.魯肅吃驚地說(shuō)：“如果曹兵出來(lái),怎么辦?”諸葛亮笑著說(shuō)：“霧這樣大,曹操一定不敢派兵出來(lái).我們只管飲酒取樂(lè),天亮了就回去.”