until 的用法 “主將從現(xiàn)”,即：主句一般將來時,從句一般現(xiàn)在時例句：I will wait for you until six o'clock.另外還常和 not 一起搭配 not……until 要根據(jù)情況來決定例句：I didn't go to bed until ten o'clock l...為什么是將來時？一般時可以嗎？我覺得也可以用一般現(xiàn)在時啊~不可以，應(yīng)為在這里的意思是“我將不會看到花，直到5月份”，是一個將來的時態(tài)，而一般現(xiàn)在時是“我沒有看到”，不包含將來的意思，這樣說能理解嘛？歡迎再繼續(xù)討論但我覺得也可以翻譯成“我們直到五月才看到花?！边@不就是一般現(xiàn)在時嗎？你的翻譯是正確的，not。。。until就是這樣來翻譯，但是在英語中規(guī)定它就是這樣子來用的，你試著體會一下吧。