翻譯碩士的名詞解釋是用漢語解釋還是英語解釋

英語人氣：674 ℃時(shí)間：2020-04-09 08:56:27

優(yōu)質(zhì)解答

MTI的考試?yán)?專業(yè)課英語翻譯基礎(chǔ)里會(huì)考：
第一部分英譯漢（詞匯、專業(yè)術(shù)語）
如：dynamic equivalence; PostScript; transliteration; overtranslation; black sheep; outsource; .
第二部分漢譯英（詞匯、成語、俗語、專業(yè)術(shù)語）
山寨手機(jī)；破釜沉舟；以牙還牙；對(duì)沖基金；次貸危機(jī)；本末倒置；電子商務(wù)；等
所以是互譯,不知道樓主是考哪所大學(xué)的翻碩.翻碩題目一般是大學(xué)自主命題,所以只能給你個(gè)參考.
像百科知識(shí),考查名詞的話一般是選擇題.