“傾蓋如故,白首如新.”原為：“白首如新,傾蓋如故.”出處：宋·蘇軾《擬孫權(quán)答曹操書》：“古人有言曰：‘白首如新,傾蓋如故.’言以身托人,必?fù)袼?孟德視仆,豈惜此尺寸之士哉,特以公非所托故也.”
白首：老年；傾蓋：停下車,指初次相逢.
釋義：有些人雖然相交已久,卻如同初識一般.有些人剛剛認(rèn)識,卻好像認(rèn)識了很久一樣,一見如故.
另有：“白頭如新,傾蓋如故.”出處：漢·鄒陽《獄中上書自明》：“語曰：‘白頭如新,傾蓋如故’何則?知與不知也.”
“白首如新,傾蓋如故.”前一句讓人覺得蒼涼,后一句又無端給人以希冀.有的人,共度一生,相對宛如初識；有的人,緣慳一面,卻好似已相交百年.