錢.
蘇軾從儋州（今海南儋州）回來,居住在陽羨（今江蘇宜興）.洋縣的官員因為害怕而不敢與東坡交往.只有士人邵民瞻（人名）,從東坡那里學習.東坡也喜歡這個人,經常教他權策,過長橋.以游玩山水為樂 　　邵民瞻（人名）為他買了一座房子,花了500緡（成串的銅錢）.后來（蘇軾）選了一個好日子搬入新居.有一次,與邵民瞻月下散步,偶然到達一個村落,聽到有（一個）婦人哭得很哀傷,東坡靠近傾聽,說：“奇怪了,這婦人為什么哭得那么悲傷呢?難道有甚么非常難以割舍的事令她這么傷心嗎?我要問一問她.”于是和邵民瞻推門進去,一個老婦人見到東坡依然自顧自哭泣.東坡問她（哭泣的）原因,老婦人說：“我有一間房子,已家傳百年,但是我兒子沒出息,（把它）賣給別人了.”（于是東坡）問她原來的房子在什么地方,竟然是東坡買的那座房子.東坡再三地安慰她,說：“你的老房子是我買的,不要太過悲傷,現(xiàn)在我就把它還給你.”于是讓人取來房契當著老婦人的面（把房契）燒了,（并且）叫老婦人的兒子過來,命令他第二天把母親接回老房子,最終也沒有索要（買房子的）錢.