曉霧將歇,空中綴著幾點星.月色入戶,月兒的輪廓模模糊糊,慘淡的光映著泛著白光的江水.月兒啊,你可知一江秋水載不動的悉滋味,你可懂思念讓人瘦比黃花,淚冰玉珠修長的心酸.
屋中闖入了幾絲晨風,不禁打了個寒顫.端坐于梳妝臺前,銅鏡中的臉因期待添了幾分神采,也因昨夜的興奮未眠平添幾分憔悴.拿起木梳,一頭瀑布般的長發(fā)垂至腰際,其中卻夾雜了幾縷白發(fā).好微微地皺眉,丈夫即將歸來,怎能讓他見到憔悴如秋日的容顏,秋霜染白的發(fā)絲.她輕輕挽起青絲,巧妙地將白發(fā)隱于其中,又細細地梳妝,搽脂抹粉.可是過去是誰將她的長發(fā)盤起,為她溫柔地畫眉.心中又泛起了酸楚,剪不斷,理還亂,是離愁,才下眉頭,卻上心頭.望著鏡中笑靨甜美的女子,想到他見到她時欣喜,幸福溢滿了臉龐.
徙倚望江樓,倚窗而望,點點白帆映入雙眸,色勾走了點點期盼,帶來了微微的失意.細看來,不是白帆,是點點離人淚.時光已逝,依舊呆望那白帆,卻不知魂已斷,空有夢相隨.思念令人斷腸,令人消魂.這般滋味,怎一個“愁”字了得.天若有情天亦老,月若有情月長吟,人若相思人憔悴,衣帶漸寬終不悔.記得他曾尋他說:沉魚落雁,閉月羞花,描繪不出你的美,你永駐我心中.我愿執(zhí)子之手,與子偕老,百年之后,白發(fā)蒼蒼的你依舊是我心中的最美.如今,伊人不再,已是昨日黃花,他是否還記得他曾與他結下海誓,立下山盟,她是他最摯愛的伊人.
望江南,盼夫歸,望江樓上盼夫歸,江流千古,望夫萬載.為了他,如花容顏成昨日黃花;為了他,三千青絲染上秋霜.為他,為他,還是為了他面不辭朱顏鏡里瘦.可為什么,千帆已過,卻還是尋不著那朝思暮想的身影.望江無言,惟有淚千行.江水悠悠,濤聲依舊,斜暉未落,瘦弱的思念憔悴于秋風下的日暮,腸斷白頻洲.
望江南 溫庭筠的 翻譯成散文
望江南 溫庭筠的 翻譯成散文
語文人氣:190 ℃時間:2020-02-05 11:30:17
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- 《望江南.梳洗罷》溫庭筠,改寫為散文,600字以上,勿為”曉霧將歇,空中綴著幾點星...”開頭!
- 望江南 溫庭筠 翻譯
- 溫庭筠《望江南(其一)》
- 望江南 翻譯 溫庭筠
- 英語翻譯
- 初二物理用天平和量筒測某種液體的密度
- 用雖然……可是……而且造句,
- 你認為自然生態(tài)系統(tǒng)中,各種動物的數(shù)量能不能無限增長?為什么?
- 線性代數(shù)里矩陣在左還是在右的問題
- 數(shù)學生活中哪些地方用到 對數(shù)
- 一個平行四邊形的底于高分別為3.2分米和1.它的面積與一個梯形的面積相等,如果梯形的上底和下底分別為2.4分米和3.6分米,那么它的高是幾?
- 他爸爸愛好烹飪 翻譯His father__________________-.
猜你喜歡
- 1氯化鎂是一種鹽,.
- 2設x為正實數(shù),則函數(shù)y=x^2-x+1/x的最小值是 2.函數(shù)y=-x-9/x+18(x>0)的最大值是
- 3小紅付出200元,買了X本練習本,每本12.5元應該找回()元.當X=10時,應該找回()元.
- 4盒子里裝有15個球,分別寫著1~15各數(shù).如果摸到的是2的倍數(shù),則小剛贏,如果摸到的不是2的倍數(shù),則小強贏. (1)這樣約定公平嗎?為什么? (2)小剛一定會輸嗎?你能設計一個公平
- 5四個相同的蘋果隨機放入三個不同的盤子,有且只有一個盤子中蘋果數(shù)為2的概率是多少?
- 6有126本書,有3個書架,有6層,平均每層放幾本?
- 7850+250*(x-1)=x /2*400+x/2*200
- 8小馬虎解方程3/(2x-1)=2/(x+a)-1,去分母時,方程右邊的-1忘記乘6,因而求得的解為x=4,求a與x的值
- 9He is a man with _ eyes and _ shoulders.a.wide;wide b.broad;broad c.broad;wide d.wide;broad
- 10Sunflower,you are my constant belief.
- 11一個圓錐形沙堆,底面積是31.4m2,高是1.2m,用這堆沙在10m寬的公路上鋪2cm厚的路面,能鋪多少米?
- 12his height is the same as mine.(改為同義句)