雖然分不多,還是為你提供正確的譯文吧:
1. This pillow sells at an exclusive store for about US$100. It is very expensive even in dollar terms. In order to save money, I bought it online. Also, by using accumulated points, I paid only about one third of the original price, with free shipping.
2. When I was getting the watch battery replace, the watch mechanic told me: "Wow, an Astro watch!"
He helped me fix some minor problems with the watch and refused to accept my payment. I am very grateful to him. I believe that people who like Astro are selfless people. That's a truly great spirit. I'm happy to find around me so people who are ready to help others.
中譯英
中譯英
1.這個抱枕在專賣店賣大概是100美元一個,按照美元來算也是很貴的.為了省錢我就在網(wǎng)絡(luò)上買,再加上積分兌換,所以只用了差不多三分之一的價格,運輸費也是免的.
2.當(dāng)我換手表電池的時候,手表師傅對我說:“啊,Astro的手表!”
這塊表有些小毛病,他幫我修好了,并且拒絕了我給于的報酬,我很感謝他.我想喜歡Astro的人都是無私的人,那真是一種偉大的精神.我很欣慰身邊有那么多樂于助人的人.
1.這個抱枕在專賣店賣大概是100美元一個,按照美元來算也是很貴的.為了省錢我就在網(wǎng)絡(luò)上買,再加上積分兌換,所以只用了差不多三分之一的價格,運輸費也是免的.
2.當(dāng)我換手表電池的時候,手表師傅對我說:“啊,Astro的手表!”
這塊表有些小毛病,他幫我修好了,并且拒絕了我給于的報酬,我很感謝他.我想喜歡Astro的人都是無私的人,那真是一種偉大的精神.我很欣慰身邊有那么多樂于助人的人.
其他人氣:859 ℃時間:2019-12-13 15:57:38
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1Mr.Brain 怎么讀
- 2若a+b+c+d=0 且a^3+b^3+c^3+d^3=3 求abc+bcd+cda+dab的值
- 3孔孟論學(xué)前四則的原文是什么?(無錯別字)
- 4細讀文中兩處劃線語句,分別用四字詞詞語表達母親去世時作者的心情.
- 5為什么垂直速度方向的力只改變速度的方向?
- 6i heart a baby_____(a.cries b.crying c.cried d.t
- 7Xiao Ming always comes early.改為一般疑問句
- 8why the hell though asian people (to me are cool as hell)
- 9離別可用幾個詞語來形容
- 10(1-1+2/1)*(1-1+2+3/1)……(1-1+2+3……2011/1)
- 11sin(45+2x)sin(45-2x)=1/4 是怎么化成 sin(45+2x)cos(45+2x)
- 12若“△”是新規(guī)定的某種運算符號,設(shè)x△y=xy+x+y,則2△m=-16中,m的值為_.