Respected one:
on May 15 the incoming letter receives,learned about that you are interested very much to our chemical fertilizer,but thought that we April 25 the price was high,is unable to finalize a deal.
we must tell you,our quoted price have accepted for your other customers,moreover had the massive deals.Several months,many inquiry sheet coming in a steady stream.In this case,we are unable to consider that reduces our quoted price.In fact,is only in view of the fact that between your my two companies the long-term trade ties,we only then give you to report like this are the preferential benefit prices.Hoped that you reconsider this preferential benefit quoted price,soon will come electricity ordering,so that our confirmation.
敬啟者:
敬啟者:
5月15日來信收到,得悉你方對我們的化肥很感興趣,但認為我方4月25日的價格偏高,無法成交.
我們要告訴你方,我們的報價已為你地其他客戶接受,而且已有大量成交.數(shù)月來,許許多多的詢價單源源而來.在這種情況下,我們無法考慮降低我們的報價.事實上,只是鑒于你我兩公司之間長期的貿(mào)易關(guān)系,我們才給你方報這樣是優(yōu)惠的價格.希望你們重新考慮這一優(yōu)惠報價,早日來電訂貨,以便我們的確認.
5月15日來信收到,得悉你方對我們的化肥很感興趣,但認為我方4月25日的價格偏高,無法成交.
我們要告訴你方,我們的報價已為你地其他客戶接受,而且已有大量成交.數(shù)月來,許許多多的詢價單源源而來.在這種情況下,我們無法考慮降低我們的報價.事實上,只是鑒于你我兩公司之間長期的貿(mào)易關(guān)系,我們才給你方報這樣是優(yōu)惠的價格.希望你們重新考慮這一優(yōu)惠報價,早日來電訂貨,以便我們的確認.
英語人氣:997 ℃時間:2019-10-08 07:34:24
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 馬克建議我們今年暑假去夏威夷沖浪(suggest)
- 中譯英快!
- 明天見
- 請幫忙漢譯英
- 1.下星期天她打算干什么2.她父母親打算去購物3.我打算長大后當牙醫(yī)4.我們不打算在校門口集合5.你打算買一輛自行車嗎6.He moved the dresser to the corner of the room(翻譯)
- 敘述一部名著中的故事(要求:說出書名,人名和有關(guān)情節(jié),至少運用一個成語,名言警句或格言等)
- 描寫凡卡的詩有哪些
- 一份需要打印文件,小李獨立做需6小時完成,小王需8小時完成,如果兩人共同做,需要多長時間完成?
- x^2+x+1=3則x^3-3x+7的值是
- 請教英語成語或俗語
- 電動勢的正確定義
- the man shot past me的SHOT是什么意思?
猜你喜歡
- 1Mr.Brain 怎么讀
- 2若a+b+c+d=0 且a^3+b^3+c^3+d^3=3 求abc+bcd+cda+dab的值
- 3孔孟論學前四則的原文是什么?(無錯別字)
- 4細讀文中兩處劃線語句,分別用四字詞詞語表達母親去世時作者的心情.
- 5為什么垂直速度方向的力只改變速度的方向?
- 6i heart a baby_____(a.cries b.crying c.cried d.t
- 7Xiao Ming always comes early.改為一般疑問句
- 8why the hell though asian people (to me are cool as hell)
- 9離別可用幾個詞語來形容
- 10(1-1+2/1)*(1-1+2+3/1)……(1-1+2+3……2011/1)
- 11sin(45+2x)sin(45-2x)=1/4 是怎么化成 sin(45+2x)cos(45+2x)
- 12若“△”是新規(guī)定的某種運算符號,設(shè)x△y=xy+x+y,則2△m=-16中,m的值為_.