從語(yǔ)法層面來(lái)說(shuō),承接與修飾分屬于并列與偏正類關(guān)系,但在形式上有不少相似之處,也較容易混淆.承接關(guān)系是指前后兩個(gè)詞有先后順序上的關(guān)系,修飾關(guān)系是指前面的詞有表示性狀、情態(tài)、工具、方式、伴隨性動(dòng)作等意義.如“開(kāi)門(mén)進(jìn)來(lái)”是承接關(guān)系.“哈哈大笑”、“笑著說(shuō)”、“過(guò)得很好”的修飾關(guān)系.
文言文中的情形也一樣.因?yàn)檎Z(yǔ)法關(guān)系的界定是現(xiàn)代的,漢語(yǔ)言穩(wěn)定性極強(qiáng),數(shù)千年沒(méi)有多大變化,對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象的描述,古今差異也不大.
“拔劍撞而破之”用“而”連接兩個(gè)連貫緊湊的動(dòng)作,是承接關(guān)系.“棄甲曳兵而走”一句中“棄甲曳兵”語(yǔ)意較虛,主要表現(xiàn)逃兵狼狽逃竄的情形,在語(yǔ)意上與“走”也沒(méi)有先后的必然性,所以可以理解為修飾關(guān)系.
“以”字情況也基本相同.