17頁
莫利
這是莫利.她12歲.她來自非洲.她喜歡與她的朋友玩和吃草.
玲玲
這是玲玲.她5歲.她來自中國.她十分美麗,但是她很害羞,因此請保持安靜
比爾
這是比爾.他難道不可愛么?他來自澳大利亞.他在白天睡覺,但是在深夜他起床吃葉子.
這是拉里.他來自非洲.他8歲.他吃肉.拉里是懶惰的.他通常每天睡覺和享受20小時
24 3A翻譯
快樂兒童學(xué)校
我們是一所專為5-12歲兒童開設(shè)的國際學(xué)校.我們的孩子來自日本、加拿大和新加坡.我們需要一名體育老師教足球、排球和網(wǎng)球；我們也需要一名音樂老師教吉他、鋼琴和小提琴.
29頁3A翻譯
親愛的Linda
謝謝你的來信和照片,那有些我的照片.在第一個照片里.我正在學(xué)校打籃球.在第二張照片里,我正在游泳池游泳.在下一張照片里,你能在我家看見我的家庭,我們正在吃晚飯.在最后一張照片里,我和和我的姐姐Gina,她正在寫她的作業(yè),我正在看電視
35頁 3a
3a:謝謝你加入中央電視臺的環(huán)世界旅行節(jié)目,今天,我們是在澳大利亞.它是一個晴朗的天.在這有許多人在度假.一些正在照相.其他的正躺在沙攤上.看這是人們在玩沙灘排球,他們看起來很涼爽!我感到驚訝,他們能在這么熱的天玩.這是一個非常有趣的地方,這的人真的是非常的放松.
45 3a 翻譯
你還記得約翰尼迪恩嗎,那個戴著有趣的眼睛,頭發(fā)長長的卷卷的流行歌手?
現(xiàn)在的他換了一副新造型.他的頭發(fā)不再又長又卷了,變得又短又直了,而且他不再戴眼鏡了.但是一些人不喜歡他的新造型.“我不覺得他這樣有多好.”來自紐約的魯斯說,“但是我的媽媽喜歡.”
5頁3a的翻譯
親愛的學(xué)生
我的名字是鮑勃,我居住在加拿大的多倫多,并且,我想要一個來自中國的筆友,我認(rèn)為中國是一個有趣的國家,我14歲并且我的生日是在11月,我會說英語和一點點法語,我有一個哥哥,保羅和一個姐姐薩拉,他們的必有來自澳大利亞和英國,我喜歡和我的朋友去看電影并且做運(yùn)動,我最喜歡的科目是體育,他是令人快樂的,但是我不喜歡數(shù)學(xué),他是難的
你能快點給我回信嗎?
鮑勃
43頁3A課文翻譯
1 王林是籃球隊的隊長.他高個子,中等身材.頭發(fā)短而直.王林非常受大家歡迎.
2 MARY長得很瘦,中等身材,留著金黃色的,卷曲的短發(fā).他很漂亮,但有點文靜.[不愛說話]
3 許倩愛講笑話.他個子矮,并且有點胖.他六著美麗的,長長的黑發(fā).他總是講個不停.
4 MIKE是一個好學(xué)生.他個子很高.留著卷曲的 褐色的頭發(fā),中等身材.他愛讀書,下棋.
75也3a的翻譯
我不高興,在我的家里有太多的規(guī)定了.我不得不每天早上六點起訂,放學(xué)后我也不能去見我的朋友們,因為我不得不做我的家庭作業(yè).在學(xué)校有晚自習(xí)的晚上,我也不能看電視.十點前我必須得兒睡覺.在周末,我不得不打掃房間,洗衣服,然后我得兒幫助我的媽媽做飯,接著我不得不去少年宮學(xué)習(xí)鋼琴,我從來也沒有過樂趣.我能做什么呢.
3A 第11面
歡迎來花園街區(qū)
在第一個街道向左轉(zhuǎn),享受這個城市安靜的街道和小型的公園.在中心大街上的公園散步.在公園的前面是一個舊酒店.在酒店旁邊的是一個有著有趣花園的房子.這是花園旅行的開始.
第69頁3a
本周,我就流行時尚問了同學(xué)們.我把六件物品給每個同學(xué)看和詢問他們對每件物品的看法.他們的一些回答很有意思.下面就是他們喜歡的和不喜歡的.
朱莉.史密斯喜歡鑰匙扣.她的朋友杰夫說他的頭巾受不了.“那是媽媽們用的”他說.威廉.瓊斯很喜歡錢包.而他的同學(xué)吉娜.泰勒很喜歡手表.（他最好的朋友安.賴斯不在乎手表,但是她喜歡太陽鏡!）杰瑞.格林也喜歡太陽鏡.
最酷的物品是皮帶.人人愛它!
57頁 3a
昨天,我問十個在三中的學(xué)生三個周末他們做了什么.對大部分孩子來說,周末是快樂的.在星期六上午,十個孩子在做了作業(yè)和學(xué)習(xí)了.在星期六下午,五個孩子去了購物,還有三個孩子去了圖書館.兩個孩子也去玩了電腦游戲.在星期天晚上,七個孩子去看了電影或是留在家里看了電視.在星期天,兩個孩子拜訪了他們的朋友,九個孩子打少了他們的房間,還有五個孩子去運(yùn)動了.