東方三博士（Magi）,又稱東方三賢士、三智者、麥琪、術(shù)士等,被認(rèn)為是圣誕禮物的發(fā)明人,是藝術(shù)作品和基督教刊物經(jīng)常提到,出現(xiàn)在許多與圣誕節(jié)有關(guān)的畫像里面的人物,一般會與耶穌和其父母、牧羊人,以及馬廄中的動物一同出現(xiàn).依據(jù)《圣經(jīng)》,在耶穌基督出生時(shí),有來自東方的「博士」朝拜耶穌.天主教會在1月6日主顯節(jié)慶祝.《圣經(jīng)》中沒有提到有三個(gè)人,也沒有提到他們的身份.據(jù)《圣經(jīng)》馬太福音記載,耶穌出生時(shí),幾個(gè)博士在東方看見伯利恒方向的天空上有一顆大星,于是便跟著它來到了耶穌基督的出生地.其實(shí)沒證據(jù)證明有多少位博士朝拜耶穌基督,但他們帶來黃金、乳香、沒藥,所以有人推測有三個(gè)人到來,每人獻(xiàn)上一樣禮物,所以稱他們?yōu)椤笘|方三博士」：但馬太福音只寫了「有幾位來自東方的博士」,而從沒有提到博士的數(shù)目.研究古波斯宗教文化的人指出,「MAGI」就是拜火教祭祀或神職人員的稱呼,類似于基督教中的神父、牧師或主教.有人認(rèn)為三博士的名字是Caspar、Melchior和Balthasar.
因?yàn)镈ella是給丈夫準(zhǔn)備的圣誕禮物,而且個(gè)人認(rèn)為,作者的意思是他們得到的實(shí)質(zhì)性禮物都變得沒有用了,但是他們得到了最珍貴的禮物,那就是來自對方真摯的愛,這是比任何實(shí)物都珍貴的,所以作者認(rèn)為這是很神圣的,所以稱作“the gift of the magi”,而且另一漢語譯本譯為《圣賢的禮物》