young Tunisians continue 年輕人繼續(xù)
in droves to 成群結(jié)隊(duì)
prompting talk 促使會談
open-border Schengen agreement 開放邊界的Schengen協(xié)定.根據(jù)協(xié)定,人們過界不需要簽證.
大意明白了吧
如何理解這句VOA的句子
如何理解這句VOA的句子
Tunisia's once-vibrant economy is struggling to get back on its feet and young Tunisians continue to head in droves to Europe - prompting talk of tightening Europe's open-border Schengen agreement.
前半句我明白“突尼斯的經(jīng)濟(jì)正努力重回正軌”,但后半句由于"head in"和"drove to"和"prompting talk of"無法理解,也搞不清楚“是促使歐洲打開邊境好讓他們避難”還是說“促使歐洲關(guān)閉國境”.
簡要說明即可,
Tunisia's once-vibrant economy is struggling to get back on its feet and young Tunisians continue to head in droves to Europe - prompting talk of tightening Europe's open-border Schengen agreement.
前半句我明白“突尼斯的經(jīng)濟(jì)正努力重回正軌”,但后半句由于"head in"和"drove to"和"prompting talk of"無法理解,也搞不清楚“是促使歐洲打開邊境好讓他們避難”還是說“促使歐洲關(guān)閉國境”.
簡要說明即可,
英語人氣：743 ℃時間：2019-09-18 18:02:31
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1（25加4分之3）除以4分之1加4分之1,脫式計(jì)算
- 2Can A Chinese Young Lady Become An American Woman?
- 31.宇航員身穿沉重的宇航服,還能行走自如,可能是因?yàn)椋?/a>
- 4描寫春夏秋冬好詞好句
- 5英語翻譯
- 6簡要廉頗和藺相如的故事 200字左右 好的話另加分
- 7伊紅美藍(lán)培養(yǎng)基是什么培養(yǎng)基
- 8德語怎么說 我覺得 我認(rèn)為 相當(dāng)于英語的I think
- 9（一減二分之一）（三分之一減一）（一減四分之一）（五分之一減一）……（2009分之1減1）（,一減2010分之一）
- 10扣取百分之20的手續(xù)費(fèi),你必須獲利50元,該定什么價格.
- 11a為和值時適合條件x+y=2a+1和x-y=3a-2的點(diǎn)(x,y)在二象限(第二象限上的點(diǎn)(x,y)滿足x＜0 y＞0)
- 12證明：兩條邊上的高相等的三角形是等腰三角形．