中譯英：一段文字,
就是下面這段文字,以前曾經(jīng)得到過您的幫助,覺得您的翻譯特別棒,所以這次還希望能夠再次得到您的幫助,譯得好我一定會再加分的,
在元末明初這個夷夏易代之際的特殊背景下,儒家“不仕二主”的觀念和積極入世的進取思想之間產(chǎn)生了嚴重的沖突.劉基作為一個有著強烈事功心理的文人,先后出仕元明兩朝,其“仕二主”的經(jīng)歷被后世同處易代之際的錢謙益和錢穆兩位文人先后提出加以討論.錢謙益站在忠貳之辨的立場上對劉基表示同情,而錢穆則站在華夷之辨的立場上對劉基予以譴責,然二者卻都明確指向了劉基的貳臣身份,從而顛覆了其開國功臣的形象.這種巧合背后所隱藏的是夷夏易代之際文人所普遍遇到的華夷之辨與忠貳之辨的歷史困境.
其中的華夷之辨和忠貳之辨這兩個術語比較專業(yè)，可以不翻譯，只要把語句大致翻譯通順即可，