先翻譯一下吧用as well as來(lái)分割一下
請(qǐng)描述你將面對(duì)的挑戰(zhàn)
你之前的經(jīng)歷怎么會(huì)對(duì)你未來(lái)的成功有幫助.
當(dāng)你把這兩句話分開(kāi)理解的時(shí)候就一點(diǎn)不難了.
AS WELL AS你可以把它當(dāng)作一個(gè)串聯(lián)詞,有并列或者也或者同時(shí)的意思.
這樣,你再來(lái)把這兩句合并起來(lái)看就容易理解了.
先讓你描述一下你將面對(duì)的挑戰(zhàn),也描述一下之前你的經(jīng)歷（可以是生活或者是工作）怎么能夠幫助你取得未來(lái)的成功?
其實(shí)是要你描述兩件事情,只不過(guò)用AS WELL AS串聯(lián)了起來(lái).請(qǐng)問(wèn)" will help contribute to your future success"只作用于"your previous experiences"嗎?還是同時(shí)也作用于"challenges you may face"?肯定是作用于前者啦。