史記 禮書 齋鬮 原文：天地以合,日月以明,四時(shí)以序,星辰以行,江河以流,萬物以昌,好惡以節(jié),喜怒以當(dāng).以為下則順,以為上則明.
　　齋矣哉太史公曰：至矣哉!立隆以為極,而天下莫之能益損也.
荀子原文：天地以合,日月以明；四時(shí)以序,星辰以行；江河以流,萬物以昌；好惡以節(jié),喜怒以當(dāng)；以為下則順,以為上則明；萬物變而不亂,貳之則喪也 .禮豈不至矣哉!立隆以為極,而天下莫之能損益也.
譯文：天地因?yàn)槎Y的作用而風(fēng)調(diào)雨順,日月因?yàn)槎Y的作用而光輝明亮；四季因?yàn)槎Y的作用而秩然有序,星辰因?yàn)槎Y的作用而正常運(yùn)行；江河因?yàn)槎Y的作用而奔流入海,萬物因?yàn)槎Y的作用而繁榮昌盛；愛憎因?yàn)槎Y的作用而有所節(jié)制,喜怒因?yàn)槎Y的作用而恰如其分；用它來治理臣民就可使臣民服從依順,用它來整飭君主就可使君主通達(dá)英明；萬事萬物千變?nèi)f化而不混亂,但如果背離了禮就會(huì)喪失一切.禮難道不是登峰造極了嗎?圣人確立了發(fā)展到高度成熟的禮制而把它作為最高的準(zhǔn)則,因而天下沒有誰再能增減改變它.