利用詞的多義及同音 (或音近) 條件,有意使語(yǔ)句有雙重意義,言在此而意在彼,就是雙關(guān).
雙關(guān)可使語(yǔ)言表達(dá)得含蓄、幽默,而且能加深語(yǔ)意,給人以深刻印象.
南朝樂(lè)府詩(shī)中經(jīng)常有雙關(guān)語(yǔ),如《子夜歌》中的： 今夕已歡別,合會(huì)在何時(shí)?明燈照空局,悠然未有期.（“期”與“棋”雙關(guān)）
我念歡的的,子行由豫情,霧露隱芙蓉,見(jiàn)蓮不分明.（“蓮”與“憐”雙關(guān)）
憐歡好情懷,移居作鄉(xiāng)里.桐樹(shù)生門(mén)前,出入見(jiàn)梧子.（“梧子”與“吾子”雙關(guān)）
東邊日出西邊雨,道是無(wú)晴（情）卻有晴（情）.---劉禹錫

①低頭弄蓮子,蓮子清如水.蓮——憐,清——情.
②東邊日出西邊雨,道是無(wú)晴卻有晴.晴——情
③春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干.絲——思
④蓮子心中苦,梨兒腹內(nèi)酸.蓮——憐,梨——離
⑤井底點(diǎn)燈深燭伊,共郎長(zhǎng)行莫圍棋.燭——囑,圍棋——違期