Policemen's
用屬格~
然后one of得出用警察的復(fù)數(shù)形式~?????????????仰?е??????翻譯一下：這把槍是那邊其中一個警察的~the gun is the policeman's無異議~就是這把槍是警察的~ 但這邊有one of~說明那有很多警察~ 這把槍是那么多警察中其中一個人的~所以要填復(fù)數(shù)的屬格形式~感覺這句話有語?。簅ne of the Policemen's警察們所擁有的搶里的一把。 the gun is one 這把槍是其中之一。感覺這句話有語病單數(shù)也應(yīng)該可以呀，one of the Policeman's 這個警察所擁有的槍里的一把。為什么要用復(fù)數(shù)呢？額。。。。逆天啊?。∧膫€警察配多把槍啊。。每個人最多一把啊。。。所以合理的解釋只有這把槍是其中一個警察的~不過你的想法很新穎~有思想~?????????????????????????????е?С???????????????Щ?????????????????????????????????????????????????????????????ú?????￡?恩恩。。互相探討嘛。。。我覺得嘛~把句子這么簡化一下：The gun is the policeman's 不就是這把槍是這個警察的嘛~policeman's是警察的~并不是警察的槍~你這一點理解有偏差了~The gun is the policeman's??????????????The gun is one of the policeman's???????????????????????????????the gun =one ,one ???????one ????of the policeman's ???? the policeman's=?????????????￡???????????好吧~那就等你老師給你解答嘍~畢竟他們是專業(yè)的哈~