月攘一雞
月攘一雞 (yuè rǎng yī jī)
攘：偷.比喻容忍錯(cuò)誤,只肯逐步改正.
出處：《孟子·滕文公下》：“今有人攘其鄰之雞者.或告之曰：‘是非君子之道.’曰：‘請(qǐng)損之,月攘一雞,以待來(lái)年然后已.’如知其非義,斯速已矣,何待來(lái)年?”
示例：而青苗之事,乃猶因舊稍加損益,欲行抮臂徐徐～之道.（宋·蘇轍《繳駁青苗法疏》）
典故
今有人日攘鄰之雞者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“請(qǐng)損之月攘一雞,以待來(lái)年,而后已.”
如知其非義,斯速已矣,何待來(lái)年?
——出自《孟子》
[譯文]
現(xiàn)在有這么一個(gè)人,每天都要偷鄰居家的一只雞.有人勸告他說(shuō)：“這不中正派人的做法.”
他回答說(shuō)：“那我就逐漸改吧,以后每個(gè)月偷一只雞,等到明年,我再也不偷了.既然知道這樣做不對(duì),就應(yīng)該馬上改正,為什么還要等到明年呢?