在第一段中,有這么一句話When night came she was put in the upper bed and told that God would look after her.
顯然,look after 在這里應該翻譯成“注視”比較恰當.小女孩的父母告訴小女孩,上帝會注視著你.
It was quiet for several minutes, and then the child was heard to whisper, "Mother was God?"
最后一句話,小女孩聽到那個乘客的話以后,以為是上帝在跟他說話.小女孩被聽見低聲地說,媽媽,是上帝嗎?
小女孩被誤以為是上帝的乘客說了以后,就再也沒有像中間那樣不停地說話了.在加上開頭,父母的話.可以判斷小女孩是害怕GOD的.為什么不是mother我想聽一下，你為什么會覺得是mother？
This story came to me from a friend in America.A little girl was traveling with her family on one of those long sleeper
This story came to me from a friend in America.A little girl was traveling with her family on one of those long sleeper trains.When night came she was put in the upper bed and told that God would look after her.As everyone began to sleep,the little girl got a bit frightened,and called out,"Mummy,are you there?"
"Yes,dear,"answered Mother.A little later she called,"Dad,are you there?" "Yes,dear,"came the father's voice.
This was done several times.Until at last another passenger got unhappy and said,"We are all here!Your father,your mother,your brother and sisters.NOW GO TO SLEEP!"
It was quiet for several minutes,and then the child was heard to whisper,"Mother was God?"
題
From the story we know that little girl was afraid of_______.
A.God B.dark C.sleeper train D.other passengers
為什么選A
好的話，再加30
"Yes,dear,"answered Mother.A little later she called,"Dad,are you there?" "Yes,dear,"came the father's voice.
This was done several times.Until at last another passenger got unhappy and said,"We are all here!Your father,your mother,your brother and sisters.NOW GO TO SLEEP!"
It was quiet for several minutes,and then the child was heard to whisper,"Mother was God?"
題
From the story we know that little girl was afraid of_______.
A.God B.dark C.sleeper train D.other passengers
為什么選A
好的話，再加30
其他人氣：421 ℃時間：2019-08-21 03:48:15
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- the american girl often _____(參加晚會）with her chinese friends
- I want to i_____ my English,so I make friends with an American girl
- Hello...I come from Birmingham.My family wanted me to find a Chinese girl as a friend.I am a girl
- Do you know that girl____America? Yes.She is a friend of mine. A come form B is from c from
- She often practices English ___ chatting with her American friend.A:in B:by C:for D:with
- Complete this passage with some of the words a
- 1.小張該月支付的平段、谷段電價每千瓦時各多少元?2.如不使用分時電價結算,5月份小張家多支付電費多少元
- are you from canada,too
- 已知⊙O半徑為6，有一條弦AB長63，則AB所對的圓周角為（ ?。?A.30° B.60° C.30°或60° D.60°或120°
- 已知等腰△ABC中，AB=AC，D是BC邊上一點，連接AD，若△ACD和△ABD都是等腰三角形，則∠C的度數(shù)是_．
- we can seed some ants and butterflias.(改為否定回答)
- 驗證機械能守恒定律 g怎么處理