這句話用英語怎么說呢?
對話情景：我在和大學顧問討論我到底應(yīng)該去什么樣的專業(yè)!
中文意思：我不喜歡某些已經(jīng)有一個確定答案的工作,因為這些已經(jīng)有一個指定答案的工作,好象是把我的思維放進了一個圈子里面把我圈住,我根本沒有發(fā)揮的余地,我做這樣的工作的話我會覺得沒興趣,讓我沒有積極向上的想法,但是我很喜歡某種沒有一個指定答案的工作或者學科,比如平面設(shè)計,寫作等等,這種學科沒有一個固定的答案,我可以隨便讓我的思維發(fā)揮到極致,因為沒有一個圈子把我的思維和想象力套住,我做這種工作的話我寧愿工資低,我寧愿加班不收費,我甚至會把工作帶到家里面完成.
我想這么說,你們覺得可以嗎?（請改錯和糾正,并且潤色,
I really hate the kinda job that has a certain answer already,like math,cuz this kinda subject/job just like put me in a circle,and force me stuck in it,that really piss me off,I'll feel like living in the hell if i lean or do such job like that,i don't even think about to push myself foraward.
I like the kinda job/subject that's let me free thinking without any range,cuz this kinda job doesn't has a certain answer,like graphic design and speech ,when i do that i never feel tired,and i'd rather get less payment,and free for overtime,and i could even take it go home and keep my passion on it.
我知道我寫的很幼稚,因為我英語不太好,所以請大家糾正語法 并且潤色一下,因為我覺得我想表達好多的意思都沒得到充分的表達,造成了我的對話有點無力的感覺.