求高手幫忙翻譯下面的英語(yǔ)內(nèi)容
BEIJING, Sept. 6 (Xinhua) -- China and Russia on Thursday vowed to further promote cooperation between their two parliaments and intensify bilateral economic ties.
In his talks with visiting Russian Federation Council Speaker Valentina Matviyenko, Chinese top legislator Wu Bangguo offered a four-point proposal to step up the inter-parliamentary cooperation with an aim to take the bilateral ties to a higher level.
Wu, chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC), China's top legislature, called on both sides to increase mutual political support and deepen mutual trust so as to safeguard both countries' interests on sovereignty, safety and development.
Secondly, the two sides need to cooperate more and better, and enhance exchanges in the fields of governance and legislation, urged Wu.
They also need to boost cultural and personnel exchanges on the occasion of hosting the tourism year in each country so as to strengthen friendship between young people and young politicians, said the top legislator.
Lastly, both countries need to intensify coordination and strategic cooperation in international and regional parliamentary organizations in order to safeguard common interests, according to Wu.