英語翻譯
鞍鋼年產(chǎn)80萬噸焦炭焦爐的設(shè)計
摘 要
隨著鋼鐵行業(yè)等重工業(yè)的發(fā)展,煉焦行業(yè)也迅速發(fā)展,焦炭產(chǎn)量逐步增長,焦爐大型化、焦爐煤氣凈化和環(huán)境保護方面都取得了令人注目的成績.焦炭廣泛用于高爐煉鐵、沖天爐熔鐵、鐵合金冶煉和有色金屬冶煉等生產(chǎn),作為還原劑、能源,也用于電石生產(chǎn)、氣化和合成化學等領(lǐng)域作為原料.焦炭在高爐中起著供熱、還原劑、骨架及供碳作用.本設(shè)計主要完成了焦爐設(shè)計的說明書、焦爐設(shè)計的計算書、英文文獻、英文翻譯及焦爐設(shè)計圖紙幾大部分.其中焦爐的設(shè)計是設(shè)計主體,說明書部分論述了年產(chǎn)焦炭為80萬噸的焦爐的爐體設(shè)計特點、筑爐材料、相關(guān)的煤氣系統(tǒng)及焦爐機械的選擇,并對環(huán)境保護和安全措施做了相應的論述.焦爐主要由爐頂區(qū)、炭化室、燃燒室、斜道、蓄熱室組成,蓄熱室以下為基礎(chǔ)和煙道.計算書部分計算了生產(chǎn)能力、爐墻極限負荷、爐內(nèi)各點壓力和浮力以及煙囪高度.圖紙部分是由焦爐縱剖圖、炭化室剖視圖、燃燒室剖視圖和斜道大樣圖四張大圖組成.
關(guān)鍵詞:焦爐、炭化室、燃燒室、蓄熱室