孟子曰:“今之事君者皆曰,‘我能為君辟土地,充府庫.’今之所謂良臣,古之所謂民賊也.君不鄉(xiāng)道,不志于仁,而求富之,是富桀也.‘我能為君約與國,戰(zhàn)必克.’今之所謂良臣,古之所謂民賊也.君不鄉(xiāng)道不志于仁,而求為之強戰(zhàn),是輔桀也.由今之道,無變今之俗,雖與之天下,不能一朝居也.”
孟子說:“如今服事國君的人都說:‘我能為國君開拓土地,充 實府庫.’如今所說的好臣子,正是古代所說的殘害百姓的人.國君不向往道德,不立志行仁,卻去想法讓他富有,這等于是去讓夏桀富有.又說:‘我能夠替國君邀約盟國,每戰(zhàn)一定勝利.’如今所說的好巨子,正是古代所說的殘害百姓的人.國君不向往道德,不立志行仁,卻去想法讓他武力強大,這等于是去幫助夏桀從如今這樣的道路走下去,不改變如今的風俗習氣,即便把整個天下給他,也是一天都坐不穩(wěn)的.”
英語翻譯
英語翻譯
孟子曰今之事君者曰我能為君辟土地充府庫今之所謂良臣古之所謂民賊也君不鄉(xiāng)道不志於仁而求富之是富桀也我能為君約與國戰(zhàn)必克今之所謂良臣古之所謂民賊也君不鄉(xiāng)道不志於仁而求為之強戰(zhàn)是輔桀也由今之道無變今之俗雖與之天下不能一朝居也
(《孟子•告子下》)
麻煩翻譯下啊
孟子曰今之事君者曰我能為君辟土地充府庫今之所謂良臣古之所謂民賊也君不鄉(xiāng)道不志於仁而求富之是富桀也我能為君約與國戰(zhàn)必克今之所謂良臣古之所謂民賊也君不鄉(xiāng)道不志於仁而求為之強戰(zhàn)是輔桀也由今之道無變今之俗雖與之天下不能一朝居也
(《孟子•告子下》)
麻煩翻譯下啊
語文人氣:647 ℃時間:2020-06-03 12:40:02
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1花兒為什么這樣紅中六個說明花紅的原因可以顛倒么?為什么?
- 2一堆木料,底層有37根,上面一層比下面一層少1根,最上層有25根,這堆木料有多少根?求列式
- 3已知函數(shù)y={log2 x-2}{log4x-1/2}2《《8
- 4宇宙和世界分別是什么概念?
- 5已知-m+2n=5,那么3(m-2n)^2+10n-5m-23?
- 6李師傅加工一批零件,每天加工15個,12天完成.如果每天加工18個,多少天完成?用方程解
- 7客貨兩車分別從東西兩城同時出發(fā),相向而行,經過9小時相遇.相遇后兩車繼續(xù)向前行駛,客車7小時到達西城
- 8一桶油連桶帶油重28千克,用去一半后連桶帶油重21千克.問油多少,桶多少?
- 9英語故事英文怎么寫
- 10一道小學語文標點符號的練習題
- 11為什么現(xiàn)代類人猿不能進化成人類
- 12汪國真的《生活》