（However副詞,表轉(zhuǎn)折）,（it形式主語(yǔ)） （is系動(dòng)詞）） （open to question形容詞短語(yǔ)作表語(yǔ)）（ whether they are putting all their eggs in one basket .主語(yǔ)從句做真正的主語(yǔ)）
open to question 是一個(gè)固定搭配,意思是“值得商榷”
然而,他們?yōu)槭裁匆阉械碾u蛋都放到一個(gè)籃子里,這也是值得商榷的.從句里為何要用進(jìn)行時(shí)態(tài)，和whether 一起翻成 “ 為什么 ”？確切么 ？sorry是我看錯(cuò)了 他們是否會(huì)把所有的雞蛋都放到一個(gè)籃子里，這也是值得商榷的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)可以表將來(lái)的意義，在這句里我覺(jué)得是表將來(lái)的I'm finishing my homework! Wait for me! 就是：我馬上就做完作業(yè)了，等等我！