第一個話題,根據背景資料,翻譯的話應該不能用直譯,應該結合團隊精神來說,每個人都是很重要的,里面的水就跟人一樣 在一個團隊中,每個人都發(fā)揮自己的最大優(yōu)勢從而或者最好的結果,當一個人有困難了,其他的隊友也可以去幫主TA之類的
第二個可以翻譯為,生命的意義并不在于富裕,物質上的雖然必要,但是精神上的更不可缺
第三個:傷口好了但還是會留疤,這樣就好理解了吧
英語翻譯
英語翻譯
時間不多了,這是演講的題目.1.We all make a difference 背景材料講的是一滴干凈的水為了體會變臟的感覺就把自己弄臟,害得整瓶水變臟,后來好不容易又變干凈,結尾寫了一句:我們要避免成為糟蹋一切的臟水.2.More to life than being rich 這個材料講一個富人帶孩子去鄉(xiāng)村體會那里的人有多窮,最后孩子告訴富人,我們有大池塘但是他們有無盡的河流,我們有傭人但他們服務著他人,我們有燈但是他們有滿天星星……我們很窮.3.Forgive but don't forget 這個材料講一個單親家庭的男孩,脾氣暴躁,經常對他人惡語相向,說話刻薄,他爺爺叫他每次言語傷害他人后都釘一顆釘子在木板上,后來他有所改變,還主動道歉,于是又被命令把釘子全部拔下來,結果木板上留下了不可磨滅的痕跡,他奶奶說,當你向別人道歉時,就像把釘子拔下來,縱使你父親傷害了你,你也不應該傷害別人 望耐心看一下背景材料(這些是21世紀英語報初二初三版的文章),若翻譯準確(有解釋就更好了),
翻譯題目就好了
時間不多了,這是演講的題目.1.We all make a difference 背景材料講的是一滴干凈的水為了體會變臟的感覺就把自己弄臟,害得整瓶水變臟,后來好不容易又變干凈,結尾寫了一句:我們要避免成為糟蹋一切的臟水.2.More to life than being rich 這個材料講一個富人帶孩子去鄉(xiāng)村體會那里的人有多窮,最后孩子告訴富人,我們有大池塘但是他們有無盡的河流,我們有傭人但他們服務著他人,我們有燈但是他們有滿天星星……我們很窮.3.Forgive but don't forget 這個材料講一個單親家庭的男孩,脾氣暴躁,經常對他人惡語相向,說話刻薄,他爺爺叫他每次言語傷害他人后都釘一顆釘子在木板上,后來他有所改變,還主動道歉,于是又被命令把釘子全部拔下來,結果木板上留下了不可磨滅的痕跡,他奶奶說,當你向別人道歉時,就像把釘子拔下來,縱使你父親傷害了你,你也不應該傷害別人 望耐心看一下背景材料(這些是21世紀英語報初二初三版的文章),若翻譯準確(有解釋就更好了),
翻譯題目就好了
語文人氣:682 ℃時間:2020-05-10 02:01:47
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1若直線l過拋物線y=ax2(a>0)的焦點,并且與y軸垂直,若l被拋物線截得的線段長為4,則a=_.
- 2“地”有幾個讀音?
- 3我忘不了你的鼓勵,作文600字
- 4(1)已知:f(x)=4x2?12x?32x+1,x∈[0,1],求函數f(x)的單調區(qū)間和值域; (2)a≥1,函數g(x)=x3-3a2x-2a,x∈[0,1],判斷函數g(x)的單調性并予以證明; (3)當a≥1時,上述(1)、(
- 52x-(25-x)=8,x=
- 6Mary-----(see) her uncle the day after tomorrow.
- 7It is +時間段+since=?
- 8帶過字的二字詞語:過于激烈叫( )超過期望叫( )超過限度叫( )事情經過叫( )
- 9甲乙倆人同時從相距100km的兩地相向而行,甲乙的速度分別是6KM/h和4KM/h,
- 10甲數的五分之一等于乙數的八分之一,甲數是乙數的百分之幾.
- 11已知f(x)=Inx^2,(x>0)的值域為[-1,1],則其反函數的值域為?
- 12which city do you like best in China?