方：剛剛.
《黃香事親》
原文：黃香,江夏人也①.年方九歲,知事親之理②.每當(dāng)夏日炎熱之時(shí),則扇父母帷帳,令枕席清涼,蚊蠅遠(yuǎn)避,以待親之安寢；至于冬日嚴(yán)寒,則以身暖親之衾（qīn）③,以待親之暖臥.于是名播天下,贊曰④“天下無雙,江夏黃香”.
注釋：①江夏：古地名,今湖北境內(nèi).②事：服侍.③衾：被子.④曰：說,道.
譯文：黃香是江夏人.今年剛剛九歲,明白服侍父母的道理.每當(dāng)夏天炎熱的時(shí)候,他就在蚊帳里扇扇子,讓枕頭席子涼快下來,把蚊蠅給走,讓父母安穩(wěn)地睡下;每當(dāng)冬天嚴(yán)寒的時(shí)候,就用自己的身體溫暖父母的被子,讓父母睡覺時(shí)暖和一些.于是黃香的名字傳遍天下,別人稱贊說“天下無雙,江夏黃香”.