本身的句子并不適合于自己譯文理解.因此在所有語文教材里都盡可能的避免了學(xué)生對內(nèi)容的翻譯.
對于老子的閱讀,就是一個(gè)自學(xué)積累的方式,而且里面的知識(shí)面,小文大道理嗎,寬廣有泛濫.很多不僅在文學(xué)造詣上會(huì)讓你獲益非淺,在文章中運(yùn)用更是妙筆生花.他的人生哲理,對事物的看法等等內(nèi)容,興許都會(huì)讓你的人生境界得到升華,讓你更加成熟.
我建議最好還是看好譯文的意思,認(rèn)真理解它,然后在從原文中去體悟,去積累!