1.As far as the general public is concerned ,you’re being contained in a supermax facility somewhere in the United States.
現(xiàn)在將軍仍然以為你們都被關(guān)在國(guó)內(nèi)一座最高戒備級(jí)別的監(jiān)獄里.
（如果不看翻譯我完全看不懂,as far concerned 關(guān)心的意思,怎么用到這里來了?）
2.The paper listed the name of the inmates ,and he was in there when it went down.
報(bào)紙登了逃犯的名字,他也在其中
（when it went down,這句話里我這個(gè)部分不是很理解,望請(qǐng)解釋下.）