首先你要理解英文的文法吧..最簡(jiǎn)單的什么時(shí)候用past tense, present tense, present perfect, past perfect, 1st conditional, 2n conditional, 3rd conditional sentences.
然后就是認(rèn)識(shí)單詞才會(huì)翻譯正確.
通常中文句子和英文句子的排版都不一樣所以翻譯時(shí)要注意句子的前后問(wèn)答主語(yǔ)賓語(yǔ)等.
學(xué)多點(diǎn)連接詞例如that, after that, meanwhile, due to, because, for example, despite, while, on the other hand 等等.
然后就是重組句子在拼裝直到你覺(jué)得讀起來(lái)挺順口就行了...
看多點(diǎn)中英對(duì)譯的書(shū)是最好的. 先看英文版,就算不明也要看完它然后看中文版再看英文就行了