英語翻譯
Martin Henfield talks about some of his experiences as a twin :When we were small my mother dressed us in the same clothes .That was bad enough and we didnt like it .But when we went on our first camping trip the scouts ,it was even worse.We were only ten years old ,and while all the other boys went into their sleeping bags for the night ,we were not happy to snuggle inside a double sleeping bag my mother made for us .
At school our classmates called us Henfield one and Henfield two ,so people couldn't even see our difference according to our initials because both of us were M.O.It was only when I went to college and began to have my own friends that I started to feel my own freedom of identity.
Before I went to college ,during my last secondary school holiday ,I got a job on a building site .My twin brother ,Mike Henfield ,didnt work .He was resting .One day I said to the foreman ,"Can I have a week off ""Certainly ,"he said ,"but you wont have the job when you come back ."I didnt I want to lose the job .So on Moday morning ,Mike went down in my jeans ,jacket and hat and he worked for me for on week.None of them knew the difference .
Now I am growing old and I feel very different from my twin brother .And he will tell you the same .We have really worked towards that for forty years .
請翻譯得準確一點,