單據(jù)的要求
受益人簽署的商業(yè)發(fā)票1紛正本,2分副本,必須包括申請(qǐng)人的全部名稱及地址
發(fā)票必須包含受益人證明字句:
我們證明此發(fā)票是按照所述貨物由我公司單獨(dú)發(fā)行的,他所涉及的貨物的價(jià)格之前沒有付款 ,并且商品原產(chǎn)地是中國(guó)
此證明貨物已經(jīng)按照受益公司的發(fā)票裝船,發(fā)票號(hào)碼:HK0707011
發(fā)票日期:2007年7月11號(hào)
有什么不對(duì)的地方請(qǐng)大家指正
英語翻譯
英語翻譯
46A DOCUMENTS REQUIRED
BENEFICIARY'S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN(1) ORIGINAL AND(2)COPIES.ESTABLISHED IN THE NAME OF:
(APPLICANT WITH FULL NAME AND ADDRESS)
THIS INVOICE MUST BEAR BENEFICIARY'S DECLARATION READING AS FOLLOWS:
WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS DESCRIPED THEREIN AND THAT IT MENTIONES THE EXACT VALUS OF SAID GOODS WITHOUT DEDUCTION OR ANY PAYMANT IN ADVANCE,AND THAT THE ORIGIN OF THE GOODS IS EXCLUSIVELY (CHINA)
WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS SHIPPED ACCORDING TO THIS INVOICE IS IN CONFORMITY WITH THE BENEF'S PROFORMA INVOICE NO.HK0707011 DATED 11/07/2007
請(qǐng)哪為人士幫幫忙,
46A DOCUMENTS REQUIRED
BENEFICIARY'S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN(1) ORIGINAL AND(2)COPIES.ESTABLISHED IN THE NAME OF:
(APPLICANT WITH FULL NAME AND ADDRESS)
THIS INVOICE MUST BEAR BENEFICIARY'S DECLARATION READING AS FOLLOWS:
WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS DESCRIPED THEREIN AND THAT IT MENTIONES THE EXACT VALUS OF SAID GOODS WITHOUT DEDUCTION OR ANY PAYMANT IN ADVANCE,AND THAT THE ORIGIN OF THE GOODS IS EXCLUSIVELY (CHINA)
WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS SHIPPED ACCORDING TO THIS INVOICE IS IN CONFORMITY WITH THE BENEF'S PROFORMA INVOICE NO.HK0707011 DATED 11/07/2007
請(qǐng)哪為人士幫幫忙,
其他人氣:173 ℃時(shí)間:2020-06-19 06:01:31
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 求解一道英語語法題
- class seven is having an English class now.改錯(cuò)
- 我最好的朋友(英語作文)
- 人名迷:1.油煎豆腐(打唐朝一詩人名)
- 口算43+5 先算什么 再算什么
- 1.設(shè)f(x)=asin(πx+A)+bcos(πx+B),其中a,b,A,B為非零常數(shù),若f(2009)=-1,則f(2010)= 2.函數(shù)y=2sin(π/6-2x) x屬于【0,π】的單調(diào)遞增區(qū)間是.
- 1、She (usually) helps me with the English. 2、John (sometimes) watches TV. 對(duì)()中的部分提問,
- 設(shè)n階方陣A,B的乘積AB為可逆矩陣,證明A,B都是可逆矩陣
- 1尺和1寸分別等于幾厘米?
猜你喜歡
- 1船速為4m/s,水速為5m/s,則該船能否垂直過河?
- 2小學(xué)六年級(jí)上學(xué)期語文補(bǔ)充習(xí)題第20課怎么寫
- 3管線長(zhǎng)100米直徑20厘米油密度是0.830算里面多少油
- 4that從句中能不能用主將從現(xiàn).look,see,watch的區(qū)別
- 5一個(gè)數(shù)擴(kuò)大100倍后得到20,這個(gè)數(shù)是();把0.5縮小到它的十分之一是()
- 6如圖,已知直線AB和CD相交于點(diǎn)O,∠COE是直角,OF平分∠AOE.寫出∠AOC與∠BOD的大小關(guān)系
- 7什么是畫面的張力
- 8一道數(shù)學(xué)題火速!要過程,最好講解!
- 9如何用結(jié)晶法分離乙醇和水?
- 10用不等式表示"a"與4的差是非負(fù)數(shù)
- 11A種飲料每瓶是5分之8升,B種飲料每瓶5分之6升,A種飲料比B種飲料多( )升,多( )百分之幾.
- 12用容量瓶成液體并用玻璃棒引流時(shí),為什么玻璃棒要放在刻度線以下