英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
Sometimes,all we've got is one chance(人生 只有一次機(jī)會(huì))to live,love,take flight(活著,逃 離或是去愛(ài))or make it to the other side(擁抱 遠(yuǎn)方的未知)one chance(就一次機(jī)會(huì))to hold on to that moment,catch her eye,see the signs,make it right(撲捉當(dāng)下的真實(shí),留下永恒 的軌跡)and live forever.
我是一個(gè)高一的學(xué)生,對(duì)翻譯有興趣,能夠簡(jiǎn)單翻譯,但對(duì)意義深刻,修辭多的句子不理解,
尤其 catch her eyes,see the signs 為什么那么翻譯?
make it to another side
Sometimes,all we've got is one chance(人生 只有一次機(jī)會(huì))to live,love,take flight(活著,逃 離或是去愛(ài))or make it to the other side(擁抱 遠(yuǎn)方的未知)one chance(就一次機(jī)會(huì))to hold on to that moment,catch her eye,see the signs,make it right(撲捉當(dāng)下的真實(shí),留下永恒 的軌跡)and live forever.
我是一個(gè)高一的學(xué)生,對(duì)翻譯有興趣,能夠簡(jiǎn)單翻譯,但對(duì)意義深刻,修辭多的句子不理解,
尤其 catch her eyes,see the signs 為什么那么翻譯?
make it to another side
英語(yǔ)人氣：778 ℃時(shí)間：2020-08-08 04:25:05
優(yōu)質(zhì)解答
這句是有關(guān)愛(ài)情的：one chance to hold on to that moment,catch her eye,see the signs,make it right and live forever.就一次機(jī)會(huì),必須抓住那一瞬間,吸引她的注意,看準(zhǔn)她發(fā)出的信號(hào),采取正確的行動(dòng),然后永遠(yuǎn)在一...
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
猜你喜歡
- 1寒冷的冬天呼出氣體后,會(huì)看到白霧,出現(xiàn)這種現(xiàn)象的原因是?
- 2空氣對(duì)我們很重要的英語(yǔ)作文
- 3張阿姨用112元去買(mǎi)窗簾布,由于窗簾布每米降價(jià)1元,因此張阿姨所帶的錢(qián)可以比原來(lái)多買(mǎi)2米,原來(lái)每米多少元?
- 4什么叫電能 作用
- 5什么時(shí)候用I were 什么時(shí)候用I was
- 6描述人生最經(jīng)典的一句話是什么~
- 7用同樣的2臺(tái)抽水機(jī),3小時(shí)可以澆地1.2公頃,4臺(tái)抽水機(jī)1小時(shí)可以澆地多少公頃?
- 8若x²+2(a+1)x=16是完全平方式,求a²-2a+1的值
- 9已知I={X|-1≤X≤3},M={X|-1
- 10figure sth.out和figure out sth.的區(qū)別?
- 11高粱桿可以吃嗎
- 12誰(shuí)可以給我說(shuō)說(shuō)I 與U I與R 以及伏安法測(cè)電阻中滑動(dòng)變阻器的作用分別是什么,最好把實(shí)驗(yàn)寫(xiě)下 thx