蒼松怪石圖題詩(shī)
君不見(jiàn),歲之寒,
何處求芳草.
又不見(jiàn),松之喬,
青青復(fù)矯矯.
天地本無(wú)心,萬(wàn)物貴其真.
直干壯山岳.秀色無(wú)等倫.
飽歷與冰霜,千年方未已.
擁護(hù)天闕高且直,
迥于春風(fēng)碧云里.
釋字；解詞：
君：你.
闕：宮殿
迥：遠(yuǎn)
這首詩(shī)描繪了蒼松的堅(jiān)強(qiáng)質(zhì)樸,表現(xiàn)了作者不屈從權(quán)貴,耿直廉潔的錚錚鐵骨.
譯文：
你看到了嗎,天已經(jīng)很冷了,到處沒(méi)有綠草；可是,你又看見(jiàn)了嗎,松樹(shù)屹立著,還那么青翠挺拔.天地之間本來(lái)都不是刻意修飾的,世間萬(wàn)物貴在保持本真.松樹(shù)的枝干像山岳一樣雄壯,冬日里的青秀無(wú)與倫比.它飽經(jīng)風(fēng)霜,經(jīng)歷千年萬(wàn)年.它高直的樣子表示擁護(hù)天宮,在青天只上期盼著春風(fēng).
1.品詩(shī)：引導(dǎo)學(xué)生課堂交流,大膽質(zhì)疑,解決疑難.找自己最喜愛(ài)的詩(shī)句,說(shuō)明理由.
（明確：“君不見(jiàn),歲之寒,何處求芳草.又不見(jiàn),松之喬,青青復(fù)矯矯”寫(xiě)出了松在寒冬之際為大地增添了綠意和嬌姿.“天地本無(wú)心,萬(wàn)物貴其真.直干壯山岳.秀色無(wú)等倫.飽歷與冰霜,千年方未已”這一層寫(xiě)出了蒼松的品格,其中“直干壯山岳,秀色無(wú)等倫.飽歷冰與霜,千年方未已”是對(duì)其品格高度贊美.而“天地本無(wú)心,萬(wàn)物貴其真”是隱語(yǔ),隱含作者的褒揚(yáng)之意.最后一層“擁護(hù)天闕高且直,迥于春風(fēng)碧云里”,作者從松的外形入手,為本詩(shī)更添了悠遠(yuǎn)、清麗的意境,尤其最后一句,“春風(fēng)碧云”帶給讀者無(wú)限的希望與憧憬,頗有“冬天已經(jīng)過(guò)去,春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?”之意.）
2．賞畫(huà)：
（1）整體欣賞畫(huà)面.
（2）圖中的怪石、蒼松各有什么樣的特點(diǎn),相互關(guān)系,各有什么寓意?
怪石：聳立（不屈不撓）象征詩(shī)人的錚錚鐵骨；
蒼松：挺勁（飽經(jīng)風(fēng)霜）象征詩(shī)人剛正不阿的氣概.
（二者關(guān)系：怪石聳立,不屈不撓,為蒼松設(shè)置了一個(gè)極好的生存背景,兩者互為映襯更顯其“蒼、怪”.畫(huà)中怪石聳立,不屈不撓,為蒼松設(shè)置了一個(gè)極其惡劣的生存背景,但是蒼松依然扎根巖石,挺拔青翠,可見(jiàn)其生命力之強(qiáng).兩者互為映襯更顯其“蒼、怪”.）