君不見(jiàn),歲之寒,何處求芳草.又不見(jiàn),松之喬,青青復(fù)矯矯.天地本無(wú)心,萬(wàn)物貴其真.直干壯山岳.秀色無(wú)等倫.飽歷與冰霜,千年方未已.擁護(hù)天闕高且直,迥于春風(fēng)碧云里.
你看到了嗎,天已經(jīng)很冷了,到處沒(méi)有綠草；可是,你又看見(jiàn)了嗎,松樹(shù)屹立著,還那么青翠挺拔.天地之間本來(lái)都不是刻意修飾的,世間萬(wàn)物貴在保持本真.松樹(shù)的枝干像山岳一樣雄壯,冬日里的青秀無(wú)與倫比.它飽經(jīng)風(fēng)霜,經(jīng)歷千年萬(wàn)年.它高直的樣子表示擁護(hù)天宮,在青天只上期盼著春風(fēng).