羅塞塔石碑或羅塞塔這名詞也被引伸用來意指或暗喻一些其他的事物.其中,由于石碑上的刻文被用來作為語言翻譯用途,因此有一款非常受歡迎的多國語言學(xué)習(xí)軟件,也以《羅塞塔石碑》來命名.除此之外,由于是破解埃及象形文這種如謎題般的事物之起始點,“羅塞塔石碑”也被用來暗喻要解決一個謎題或困難事物的關(guān)鍵線索或工具,舉例來說,歐洲航天局（ESA）就將其發(fā)展的太空探測器命名為羅塞塔,因為透過此計劃,將會破解太陽系生成的秘密,是天文研究上的關(guān)鍵突破.