翻譯古文資治通鑒
翻譯古文資治通鑒
翻譯
文武官復(fù)請封禪.上曰:“卿輩皆以封禪為帝王盛事,朕意不然.若天下乂安,家給人足,雖不封禪,庸何傷乎!昔秦始皇封禪,而漢文帝不封禪,后世豈以文帝之賢不及始皇邪?且事天掃地而祭,何必登泰山之巔,封數(shù)尺之土,然后可以展其誠敬乎?”群臣猶請之不已,上亦欲從之.魏
翻譯
文武官復(fù)請封禪.上曰:“卿輩皆以封禪為帝王盛事,朕意不然.若天下乂安,家給人足,雖不封禪,庸何傷乎!昔秦始皇封禪,而漢文帝不封禪,后世豈以文帝之賢不及始皇邪?且事天掃地而祭,何必登泰山之巔,封數(shù)尺之土,然后可以展其誠敬乎?”群臣猶請之不已,上亦欲從之.魏
其他人氣:991 ℃時間:2019-12-29 13:04:26
優(yōu)質(zhì)解答
文武百官一再請求唐太宗舉行泰山封禪大典.唐太宗說:“你們都認為封禪是帝王盛事,我卻不這么想.如果天下安定,家給人足,即使不搞封禪大典,又有何妨?從前秦始皇搞封禪,漢文帝未搞封禪,后世不認為漢文帝不及秦始皇.而且向天地拜祭,何必非得上泰山之頂,封幾尺高的土,就表達誠敬了么?”群臣仍然請?zhí)铺诟惴舛U大典.唐太宗快要同意了,只有魏征一人認為不可.唐太宗說:“你不要我封禪,是因為功尚不高嗎?”答:“高啊!”問:“德不厚嗎?”答:“厚啊!”問:“中國不安定嗎?”答:“安定了啊!”問:“邊境不服嗎?”答:“服了啊!”問:“年成不豐嗎?”答:“豐收了啊!”問:“沒有符瑞么?答:“有了啊!”問:“如此說來,為何不能封禪?”魏征答道:“陛下您雖有上述六條,然而繼承隋末大亂之后,人口未恢復(fù),糧侖尚空虛,而封禪大典、車駕成千上萬,一路住宿、吃飯的費用,不容易辦.而且封禪之時,外國使節(jié)都來祝賀,邊境酋長都帶侍從,現(xiàn)今伊州、洛陽以東,一直到海州、泰山的路途上,人煙稀少,雜木叢生,這等于引外國人到內(nèi)地,看到我們的虛弱.況且來者必給賞賜,賞賜達不到來者的期望,給了下次還要給,都用老百姓的勞苦為代價,好虛名求實禍.懇請陛下考慮去還是不去?”恰巧遇上南北幾州發(fā)大水,封禪之事遂掛起來不提了.
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 胯下之辱——資治通鑒 文言文翻譯
- 英語翻譯
- 黃岡小狀元數(shù)學(xué)六年級上42頁第6題
- "臺上三分釧,臺下十年攻.”和“____”是一個道理
- 用C語言寫一程序,要求輸入10個數(shù),輸出這10個數(shù)中最大的那個數(shù),同時輸出這10個數(shù)的平均值
- 某名牌連鎖店出售一種會員卡,花20元購買這種會員卡后,憑會員卡在名牌店的任意連鎖店享受折上折優(yōu)惠.
- 高爾夫球的表面為什么有坑
- I remember my daughter used to ask questions that girls__would ask.A.twice her age...
- 有理數(shù)用Q來表示,那無理數(shù)呢?用沒有規(guī)定的符號
猜你喜歡
- 1茶幾面都有哪些材料的
- 2如圖為某有機物的結(jié)構(gòu)簡式.已知酯類在銅鉻氧化物(CuO?CuCrO4)催化下,與氫氣反應(yīng)得到醇,羰基雙鍵可同時被還原,但苯環(huán)在催化氫化過程中不變,其反應(yīng)原理如下:在銅鉻氧化物催化下
- 3小明沿著一個圓形水池的外沿走了一周,正好走了50步,每步的距離約是0.628米,這個水池的占地面積大約是_平方米.
- 450以內(nèi)12的倍數(shù)
- 5某經(jīng)商銷售一種商品 把它的進價提高40%后作為標(biāo)價 如果想獲得12%的利潤 問要打幾折?
- 6Some of the things some people,only to miss
- 7數(shù)學(xué)的連比(形如a:b:c),其中a,b,c可以為負嗎?例如:-1:2:(-3)和-1:2:3.
- 8請高手幫我寫一篇英語短文故事
- 9過y^2=2px(x>0)上一點P(x0,y0)(y0>0)作兩直線分別交拋物線于A(X1,Y1)B(X2,Y2)1)求拋物線上縱坐標(biāo)為0.5p的點到其焦點F的距離2)當(dāng)PA、PB斜率存在且傾斜角互補時求(y1+y2)/y0的值,并證明直線
- 10我國古代有一位以半部《論語》治天下的名人.他是誰?
- 11fly的現(xiàn)在進行時態(tài)是FLYING嗎
- 12英語 仔細答題I want to go to Paris where I can learn the French language.