英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
周處年少時(shí),兇強(qiáng)俠氣,為鄉(xiāng)里所患.又義興水中有蛟,山中有邅跡虎,并皆暴犯百姓.義興人謂為“三橫”,而處尤劇.或說(shuō)處殺虎斬蛟,實(shí)冀三橫唯余其一.處即刺殺虎,又入水擊蛟.蛟或浮或沒(méi),行數(shù)十里,處與之俱.經(jīng)三日三夜,鄉(xiāng)里皆謂已死,更相慶.竟殺蛟而出,聞里人相慶,始知為人情所患,有自改意.乃入?yún)菍ざ?平原不在,正見(jiàn)清河,具以情告,并云欲自修改,而年已蹉跎,終無(wú)所成.清河曰:“古人貴朝聞夕死,況君前途尚可.且人患志之不立,亦何憂令名不彰邪(ye)?”處遂改勵(lì),終為忠臣孝子.
周處年少時(shí),兇強(qiáng)俠氣,為鄉(xiāng)里所患.又義興水中有蛟,山中有邅跡虎,并皆暴犯百姓.義興人謂為“三橫”,而處尤劇.或說(shuō)處殺虎斬蛟,實(shí)冀三橫唯余其一.處即刺殺虎,又入水擊蛟.蛟或浮或沒(méi),行數(shù)十里,處與之俱.經(jīng)三日三夜,鄉(xiāng)里皆謂已死,更相慶.竟殺蛟而出,聞里人相慶,始知為人情所患,有自改意.乃入?yún)菍ざ?平原不在,正見(jiàn)清河,具以情告,并云欲自修改,而年已蹉跎,終無(wú)所成.清河曰:“古人貴朝聞夕死,況君前途尚可.且人患志之不立,亦何憂令名不彰邪(ye)?”處遂改勵(lì),終為忠臣孝子.
語(yǔ)文人氣:948 ℃時(shí)間:2019-12-29 16:41:52
優(yōu)質(zhì)解答
周處年輕時(shí),兇暴強(qiáng)悍,任性使氣,被鄉(xiāng)親們認(rèn)為一大禍害.義興的河中有條蛟龍,山上有只白額虎,一起侵犯百姓.義興的百姓稱他們是三害,三害當(dāng)中周處最為厲害.有人勸說(shuō)周處去殺死猛虎和蛟龍,實(shí)際上是希望三個(gè)禍害只剩下一個(gè).周處立即殺死了老虎,又下河斬殺蛟龍.蛟龍?jiān)谒镉袝r(shí)浮起、有時(shí)沉沒(méi),周處與蛟龍一起浮沉了幾十里遠(yuǎn).經(jīng)過(guò)了三天三夜,當(dāng)?shù)氐陌傩諅兌颊J(rèn)為周處已經(jīng)死了,互相慶祝.周處最終殺死了蛟龍上了岸.他聽(tīng)說(shuō)鄉(xiāng)里人以為自己已死,而對(duì)此慶賀的事情,才知道大家實(shí)際上也把自己當(dāng)作一大禍害,因此,自己有了悔改的心意.于是到吳郡去找陸機(jī)和陸云當(dāng)時(shí)陸機(jī)不在,只見(jiàn)到了陸云,他就把全部情況告訴了陸云,并說(shuō)自己想要改正錯(cuò)誤,提高修養(yǎng).可又擔(dān)心自己年歲太大,最終不會(huì)有什么成就.陸云說(shuō):“古人珍視道義,認(rèn)為‘哪怕是早晨明白了圣賢之道,晚上就死去也甘心’,況且你的前途還是有希望的.并且人就害怕立不下志向,只要能立志,又何必?fù)?dān)憂好名聲不能顯露呢?”周處聽(tīng)后就改過(guò)自新,最終成為一名忠臣.
我來(lái)回答
類似推薦
- 周處的翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 古文 周處翻譯
- 周處字對(duì)字翻譯
- cosAcosB+sinAsinB=1 可得到什么
- 作文:游大夫山350字
- 計(jì)算:666×778+333×444=_.
- n個(gè)數(shù)的和的各個(gè)數(shù)位的和,等于這幾個(gè)數(shù)字各數(shù)位的和嗎
- We should _______ ______ _______them.我們應(yīng)該友好的對(duì)待他們.
- 3fe2+ +2s2o3 2- +o2+xoH-1====fe3o4+S4O6 2- +2H2O 為什么說(shuō)每生成1MOLfe3o4反應(yīng)轉(zhuǎn)移的電子數(shù)為 4MOL
- 仰角的概念
- be blessed with 的意思及用法
猜你喜歡
- 1英語(yǔ)翻譯
- 2中國(guó)當(dāng)前的主要矛盾,是人們?nèi)找嬖鲩L(zhǎng)的物質(zhì)和文化生活和落后的社會(huì)生產(chǎn)之間的矛盾,具體表現(xiàn)在我們生活的哪些方面呢?
- 3如圖是一個(gè)平分角的儀器,其中AB=AD,BC=DC,將點(diǎn)A放在角的頂點(diǎn),AB和AD沿著角的兩邊放正,沿AC畫一條射線AE,AE就是角平分線,請(qǐng)說(shuō)明它的道理.
- 4what are you busy ( ) i'm busy ( )my homework
- 5我賭你等不起怎么翻譯
- 61×3/1+3×5/1+5×7/1+...+99×101/1 的值
- 7沙塵暴給人類的危害
- 8求有“蒼穹”二字的詩(shī)詞成語(yǔ)
- 9四十五分之十四除以(五分之一加三分之一)
- 1026414: finally, don't panic, think about what you can achieve, not what you can't. positive thinking is important !
- 11成語(yǔ)中的名人故事的由來(lái)?
- 12向醋酸溶液中加水稀釋,參考書上說(shuō)氫離子濃度增加,這是怎么回事?