在不限制合同任何一方可能擁有的其他任何權(quán)利或糾正措施的前提下,合同任何一方可將依照本合同拖欠自己的款項(xiàng)與其根據(jù)本合同應(yīng)支付給另一方的任何款項(xiàng)予以抵消.
備注：
長話短說.這一段的主題：本合同的各方可將債權(quán)與債務(wù)互相抵消.
英語翻譯
英語翻譯
Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement.
Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement.
英語人氣：195 ℃時(shí)間：2020-03-31 10:53:51
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1在裝有空氣的密閉容器中,欲用燃燒的方法除去其中的氧氣,又不增加其他氣體成分,可選用的可燃物是
- 217.夢想的力量 “我想讓非洲的每一個(gè)人都能喝上潔凈的水.”這句話有什么意義?
- 3公差不為零的等差數(shù)列{a}中,a3=3,且a2,a4,a8成等比數(shù)列.
- 4求作文 把花種在自己心里 不少于500字!
- 5用一個(gè)平面去截一個(gè)正方體，截面的形狀不可能是（ ?。?A.梯形 B.五邊形 C.六邊形 D.七邊形
- 6“拉尼娜”現(xiàn)象會(huì)造成什么影響?
- 7影響天氣變化的因素有哪些?
- 8為什么(S/2V1＋S/2V2 )-2S/（V1＋V2)>0 S>V1>V2>0
- 9假如去年暑假,你和你父母一起去了杭州旅游,請(qǐng)你根據(jù)下面的提示,用英語寫一篇80詞左右的小短文.
- 10100分求助,弦長4.3米,5米,求弧長,
- 11這個(gè)世界上沒有人理所當(dāng)然對(duì)你好,如果有對(duì)你好的人,你就要加倍珍惜.這句話英文翻譯
- 12一個(gè)長方形相鄰兩邊分別增加它們的1/3和4/1,那么新的長方形面積比原來增加( )