英語翻譯
英語翻譯
跋涉千里來向你道別
在最初和最后的雪夜
冰冷寂靜的荒原上 并肩走過的我們
所有的話語都凍結在唇邊
一起抬頭仰望 你可曾看見：
七夜的雪花盛放了又枯萎
宛如短暫的相聚和永久的離別
請原諒于此刻轉身離去的我——
為那荒蕪的歲月
為我的最終無法堅持
為生命中最深的愛戀 卻終究抵不過時間……
這是滄月的中最打動我的一段話.
不要試圖用翻譯詞典來翻譯,我要的英文要有文采,不要死板,不要試圖欺騙我,我又不是小白
跋涉千里來向你道別
在最初和最后的雪夜
冰冷寂靜的荒原上 并肩走過的我們
所有的話語都凍結在唇邊
一起抬頭仰望 你可曾看見：
七夜的雪花盛放了又枯萎
宛如短暫的相聚和永久的離別
請原諒于此刻轉身離去的我——
為那荒蕪的歲月
為我的最終無法堅持
為生命中最深的愛戀 卻終究抵不過時間……
這是滄月的中最打動我的一段話.
不要試圖用翻譯詞典來翻譯,我要的英文要有文采,不要死板,不要試圖欺騙我,我又不是小白
英語人氣：480 ℃時間：2020-01-26 03:54:13
優(yōu)質解答
I walked a thousand miles to bid farewell to youon the first and last snowy nightwe passed the cold and tranquil desert side by sideall words froze at our lipslooking up together,do you see:snowflakes...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1f(x)有n階導,且f(x)的導數(shù)為f(x)的平方,則f(x)的n階導為什么
- 2噸與升之間的換算單位是多少?
- 3如果地球是方的,那么對我么人類活動會有什么影響?地球上的哪些現(xiàn)象會發(fā)生變化?如題 謝謝了
- 41.大蒜新素的化學式為C6H10S2,請問14.6g的大蒜新素含幾摩爾的氫原子,質量為多少?
- 5英語翻譯
- 6這道題的6除以1與6乘以1的意思相同嗎?是一道小學二年級的判斷題
- 7小巧參加了學校的“護綠隊”,負責為草坪鋤雜草.計劃每天鋤雜草65平方米,一星期可以完成任務.
- 8[-A20] In many places in China , _____ bicycle is still ______ popular means of transportation.
- 9"youth is not a time in life"是啥意思?
- 10如圖，⊙O的直徑AB垂直于弦CD，垂足為E，若∠COD=120°，OE=3厘米，則OD=_厘米．
- 11warranty manager 如何翻譯
- 12如圖是一個正方形，甲和乙分別是等腰三角形的兩種不同的內接正方形，則圖中甲與乙的面積比是_．