將來(lái)簡(jiǎn)單時(shí) 就是你將要做的一件事,就像你從現(xiàn)在看到未來(lái)~
復(fù)合時(shí) 卻好像你到了未來(lái),回頭看自己做了什么!=.= （說(shuō)的有點(diǎn)炫~sorry）
比如說(shuō)
簡(jiǎn)單時(shí) comeré 我要吃飯,我會(huì)吃飯!
復(fù)合時(shí) habré comido 我大概吃了,我應(yīng)該吃過(guò)了!
兩者同樣指的是未來(lái),但是兩者從不同的看法來(lái)對(duì)待一件事兒~（一個(gè)人可以簡(jiǎn)單時(shí)地說(shuō)“我三十歲時(shí)要買(mǎi)房子”“我三十歲時(shí)會(huì)買(mǎi)房子” 或者復(fù)合時(shí) 地說(shuō)“我到了三十歲時(shí)應(yīng)該買(mǎi)了房子”“我三十歲時(shí)已經(jīng)買(mǎi)了房子”）第一者停在現(xiàn)在,想著三十歲時(shí)會(huì)做什么.第二者卻“幻游”到了他三十歲時(shí),看自己當(dāng)時(shí)的成就!
要是跟英文相比
簡(jiǎn)單時(shí) comeré 就是 I will eat
復(fù)合時(shí) habré comido 就是 I will have eaten
不知道有沒(méi)有懂?