被風吹過的天空
The sky blown by the wind
有了冰涼的味道
has an icy taste
走在路上
walking on the road
穿越人群
and through the crowd
腦海里會突然浮現(xiàn)你提著行李衣擺微微敞開的樣子
I suddenly have the image of your carrying the luggage with the tips of your clothes a bit open
空靈的歌聲便驟然在街上響起
some transparent songs sounding suddenly on the street
這個十月
this October
我們才知道
we came to know at length
有你的日子我們學會了等待
we learn to wait in the days of your presence
學會了讓你的樣子化作幻覺出現(xiàn)在街角
learning to let your image appear at the street corner as if in fantasy
學會了讓你的聲音化作幻聽浮現(xiàn)在耳畔
learning to let your voice turn up in our ears as if it was there
學會了日復一日的思念
learning to miss you day after day
忽然記起你說你喜歡秋天
I suddenly remember you once said you liked autumn
只是這也像是幻覺般記不真切了
but I can't remember it very clearly as if it was also false
喂
Hey
到底是
Is it true
還是不是呢?
or false?
英語翻譯
英語翻譯
下面這段希望有人能幫下忙..
謝啦^^
被風吹過的天空
有了冰涼的味道
走在路上
穿越人群
腦海里會突然浮現(xiàn)你提著行李衣擺微微敞開的樣子
空靈的歌聲便驟然在街上響起
這個十月
我們才知道
有你的日子我們學會了等待
學會了讓你的樣子化作幻覺出現(xiàn)在街角
學會了讓你的聲音化作幻聽浮現(xiàn)在耳畔
學會了日復一日的思念
忽然記起你說你喜歡秋天
只是這也像是幻覺般記不真切了
喂
到底是
還是不是呢?
下面這段希望有人能幫下忙..
謝啦^^
被風吹過的天空
有了冰涼的味道
走在路上
穿越人群
腦海里會突然浮現(xiàn)你提著行李衣擺微微敞開的樣子
空靈的歌聲便驟然在街上響起
這個十月
我們才知道
有你的日子我們學會了等待
學會了讓你的樣子化作幻覺出現(xiàn)在街角
學會了讓你的聲音化作幻聽浮現(xiàn)在耳畔
學會了日復一日的思念
忽然記起你說你喜歡秋天
只是這也像是幻覺般記不真切了
喂
到底是
還是不是呢?
英語人氣:964 ℃時間:2020-03-29 21:10:18
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1平面與平面重合,是否屬于平行一類?那重合的兩直線,也屬于平行一類的嗎?
- 2非洲每年因饑餓死亡的人數(shù)及現(xiàn)在饑餓人口數(shù)量拜托各位了 3Q
- 3decide to do sth.還=什么
- 4(7/8)o you think of london?B:5.____london is one of the liveliest cities
- 5啤酒可以托運嗎
- 6邊長為2√6的等邊三角形的中心到一邊的距離為?
- 7please give your hand to help me
- 8已知2的X次方等于3的Y次方等于6的Z次方不等等于1,證明X分之一加Y分之一等于Z分之一.
- 9幫我做做?
- 10機械分析天平TG628A的使用說明書
- 11in winter ,we wear warm coats to protect our bodies_.
- 12( )was most importance to her ,she told me,was her family it this what as