譯法①：秉承著這一理念,該公司通過與企業(yè)聯(lián)結(jié)與自身經(jīng)營,逐漸發(fā)展壯大,在業(yè)界站穩(wěn)了腳跟.
譯法②：在這一理念的指導(dǎo)下,公司靠身的良好經(jīng)營以及持久的商業(yè)合作,取得了長足的進步與穩(wěn)定的發(fā)展.
OK,自選其一,或者結(jié)合其二罷:)
英語翻譯
英語翻譯
英語翻譯英譯汗
With such philosophy in mind,the company gained its foot ground and is growing bigger and stronger by itself and through business combination.
英語翻譯英譯汗
With such philosophy in mind,the company gained its foot ground and is growing bigger and stronger by itself and through business combination.
英語人氣：384 ℃時間：2020-02-05 18:57:26
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1在裝有空氣的密閉容器中,欲用燃燒的方法除去其中的氧氣,又不增加其他氣體成分,可選用的可燃物是
- 217.夢想的力量 “我想讓非洲的每一個人都能喝上潔凈的水.”這句話有什么意義?
- 3公差不為零的等差數(shù)列{a}中,a3=3,且a2,a4,a8成等比數(shù)列.
- 4求作文 把花種在自己心里 不少于500字!
- 5用一個平面去截一個正方體，截面的形狀不可能是（ ） A.梯形 B.五邊形 C.六邊形 D.七邊形
- 6“拉尼娜”現(xiàn)象會造成什么影響?
- 7影響天氣變化的因素有哪些?
- 8為什么(S/2V1＋S/2V2 )-2S/（V1＋V2)>0 S>V1>V2>0
- 9假如去年暑假,你和你父母一起去了杭州旅游,請你根據(jù)下面的提示,用英語寫一篇80詞左右的小短文.
- 10100分求助,弦長4.3米,5米,求弧長,
- 11這個世界上沒有人理所當(dāng)然對你好,如果有對你好的人,你就要加倍珍惜.這句話英文翻譯
- 12一個長方形相鄰兩邊分別增加它們的1/3和4/1,那么新的長方形面積比原來增加( )