時間是九月,季節(jié)為深秋.蓄積的雨水已經(jīng)消盡,潭水寒冷而清澈,煙光霧氣凝結(jié),傍晚的山巒呈現(xiàn)出紫色.駕著豪華的馬車行駛在高高的道路上,到崇山峻嶺中觀望風(fēng)景.來到滕王營建的長洲上,看見他當(dāng)年修建的樓閣.重疊的峰巒聳起一片蒼翠,上達(dá)九霄；凌空架起的閣道上,朱紅的油彩鮮艷欲滴,從高處往下看,地好像沒有了似的.仙鶴野鴨棲止的水邊平地和水中小洲,極盡島嶼曲折回環(huán)的景致；桂樹與木蘭建成的宮殿,（高低起伏）像岡巒的樣子.打開精美的閣門,俯瞰雕飾的屋脊,放眼遠(yuǎn)望遼闊的山原充滿視野,迂回的河流湖泊使人看了驚嘆.房屋排滿地面,有不少官宦人家；船只布滿渡口,都裝飾著青雀黃龍的頭形.云消雨散,陽光普照,天空明朗.落霞與孤獨的野鴨一齊飛翔,秋天的江水和遼闊的天空渾然一色.漁船唱著歌傍晚回來,歌聲響遍鄱陽湖畔；排成行列的大雁被寒氣驚擾,叫聲消失在衡山南面的水邊.