我明白那樣的日子已經(jīng)一去不復(fù)返了,那時(shí)假如我們不把印有TWA（環(huán)球航空公司）標(biāo)志的餐巾紙放在餐車托盤的右下角,乘務(wù)員就會(huì)被書面警告.
句子結(jié)構(gòu)梳理：l know the days are gone |（后邊是when引導(dǎo)的修飾days的定語從句） when attendants could be written ||（后邊是if引導(dǎo)的條件狀語從句） if we did not put the lines napkins （with the TWA[Trans-World Airlines] logo括弧內(nèi)修飾napkins） in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.句子分成兩層,一條豎線是一層,第二層是兩條豎線.
另外一個(gè)小疑問,be written的意思我是猜的,