譯文：下雨天里有一兩家的雞在叫,
竹林里小溪潺潺,木板橋歪歪斜斜.
姑嫂相互叫著去浴蠶,
院子里的梔子花正在開放卻沒有人看.
【解釋】①婦姑--姑嫂.相喚--互相呼喚.浴蠶--用水選蠶種.②中庭--庭院中間.梔子--常綠灌木,春夏開白花,很香.
【作者介紹】王建（約765－830）潁水（治所在今河南省許昌市）人.中過進(jìn)士.做達(dá)侍御史和陜州司馬,曾在西北邊塞軍隊(duì)中生活過一段時(shí)間.他善寫樂府,有些詩較深刻地揭露了封建壓迫和剝削.他的詩多半是寫宮廷中奢華生活,刻劃被冷落的宮女們的痛苦.有些絕句寫得質(zhì)樸清新,富有生活氣息.